古巨基 - 愛變了這世界襯衣 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 古巨基 - 愛變了這世界襯衣




浪漫或是二月在霧都 或是踏著大地上稻草
Романтика или прогулка в февральском тумане или наступление на солому на земле
以至要到鐵塔看晚燈光飛舞
Настолько, что мне приходится идти на башню, чтобы посмотреть, как летают ночные огни
浪漫或是沐浴在熱海 或在仲夏諾曼第望海
Романтично или купаться в море Атами или смотреть на море в Нормандии в середине лета
聽我說句愛你在大峽谷散開
Послушай меня, я люблю тебя, раскинувшегося в Большом Каньоне.
你可願交出心事
Не хотели бы вы поделиться своими мыслями
在天地漫遊一次
Однажды побродить по миру
愛已變了這世界襯衣
Любовь изменила этот мир.
哪裏有愛哪裏會有繽紛盛事 沒有你仍不知
Где есть любовь, где будут красочные события, я до сих пор не знаю без тебя
愛已變了這世界襯衣
Любовь изменила этот мир.
哪裏有你哪裏會有玩意 地點不須介意
Не обращай внимания на то, где ты находишься, где будут вещи, не обращай внимания
願望就是共度夜上海 或是滑著巨浪在大海
Желание состоит в том, чтобы провести ночь вместе в Шанхае или скользить по волнам в море
與你看過試過到處抱擁相愛
Я видел это с тобой, пытался обнять и влюбиться везде.
願望就是令月夜靜止 或是讓夢白日下預支
Желание состоит в том, чтобы заставить лунную ночь замереть или воплотить мечту в реальность.
欠缺了你這個世界沒有意思
Мир скучен без тебя
你可願交出心事
Не хотели бы вы поделиться своими мыслями
在天地漫遊一次
Однажды побродить по миру
愛已變了這世界襯衣
О, любовь изменила этот мир.
哪裏有愛哪裏會有繽紛盛事 沒有你仍不知
Где есть любовь, где будут красочные события, я до сих пор не знаю без тебя
愛已變了這世界襯衣
О, любовь изменила этот мир.
哪裏有你哪裏會有玩意 地點不須介意
Не обращайте внимания на то, где у вас что-то есть и где у вас что-то будет.
(哦)
(произносить)
問你可願交出心事
Спросите, не хотите ли вы поделиться своими мыслями
在天地漫遊一次
Однажды побродить по миру
愛已變了這世界襯衣
О, любовь изменила этот мир.
哪裏有愛哪裏會有繽紛盛事 沒有你仍不知
Где есть любовь, где будут красочные события, я до сих пор не знаю без тебя
愛已變了這世界襯衣
О, любовь изменила этот мир.
哪裏有你哪裏會有玩意 地點不須介意
Не обращай внимания на то, где ты находишься, где будут вещи, не обращай внимания





Авторы: Wong Wai Lin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.