古巨基 - 日落大道 - перевод текста песни на немецкий

日落大道 - 古巨基перевод на немецкий




日落大道
Sunset Boulevard
你说那个秋季
Du sagst, dieser Herbst
如何地美丽
Wie schön er war
日落大道那夜
Die Nacht auf dem Sunset Boulevard
美得 像暂避尘世
So schön wie eine Flucht aus der Welt
你说你与他
Du sagst, du und er
只有一季如一世的话题
Nur eine Saison, ein Leben lang Thema
名字留在身体
Sein Name bleibt in dir
哼一次 亦像未结的婚礼
Jedes Mal wie eine unvollendete Hochzeit
地狱没法到天国
Die Hölle kann nicht zum Himmel werden
多精彩都跟我
Wie schön auch immer
全没瓜葛
Hat nichts mit mir zu tun
只可跟你 谈天说地
Kann nur mit dir plaudern
怎摸索 那温馨 感觉
Wie finde ich dieses warme Gefühl
听你细说一切
Hör dir alles an
如邮递错递
Wie eine falsche Zustellung
未拥有的东西
Dinge, die nie deine waren
听仔细 就像毒咒却安慰
Genau zuhören, wie ein Fluch und doch ein Trost
我跌进你心底
Ich falle in dein Herz
想你的身世
Denk an deine Geschichte
还抽你的烟蒂
Rauch deine Kippe
像爬着天梯
Wie auf einer Himmelsleiter
旁观这美丽
Betrachte diese Schönheit
但是代价却很贵
Doch der Preis ist zu hoch
地狱没法到天国
Die Hölle kann nicht zum Himmel werden
多精彩都跟我
Wie schön auch immer
全没瓜葛
Hat nichts mit mir zu tun
只可跟你 谈天说地
Kann nur mit dir plaudern
怎摸索 那温馨 感觉
Wie finde ich dieses warme Gefühl
地狱没法到天国
Die Hölle kann nicht zum Himmel werden
这风光都跟我
Dieser Anblick hat
全没 瓜葛
Nichts mit mir zu tun
他怎给你
Wie er dir
晴天霹雳的感觉
Dieses blitzartige Gefühl gibt
我真的 失觉
Ich spüre nichts





Авторы: Clayton Cheung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.