Текст и перевод песни 古巨基 - 最後勝利

最後勝利

宁愿最疯 宁愿最蠢
仍愿天真发梦
其实最终 谁又最懂
付出比接受为重

谁若最终 被感动
真诚或者总有用
虽然是最蠢 仍旧相信
最是顽固的化石都可移动

信 天与地 有情怀不死
信 将有日回味 最后胜利

投入最多 期待最少
日后或者可算是荣耀
谁是赤子 谁是疯子
价值意义难道都不重要

承受最差 去营造最好
不顾小我多么渺小
燃亮最黑的天空 方可出人意表
我 相信自己 信有某些真理
会 给以后回味 信热情未死

磨练自己 燃亮天地
才活得出趣味
虔诚不死 情怀不死
在平庸角落 开垦园地

信 相信自己 信有某些真理
会 给以后回味 见义忘利
信 相信自己 信有某些真理
会 给以后回味 信热情未死

我愿我愿望
最后会实现
最后会实现
请给我 看得见

Dernière Victoire

J'aimerais être le plus fou, le plus stupide
Je veux toujours rêver
En fin de compte, qui comprendra vraiment
Donner est plus important que recevoir

Qui sera finalement touché
La sincérité aura toujours son utilité
Même si c'est stupide, je crois toujours
Même les fossiles les plus tenaces peuvent bouger

Crois que le ciel et la terre ont une âme immortelle
Crois qu'un jour tu te souviendras de la victoire finale

Investir le plus, attendre le moins
On pourrait dire que c'est la gloire
Qui est l'enfant, qui est le fou
La valeur et le sens ne sont-ils pas importants

Endurer le pire pour créer le meilleur
Ignorer sa propre petitesse
Allumer le ciel le plus sombre pour surprendre
Je crois en moi-même, je crois en certaines vérités
Ce sera un souvenir pour l'avenir, la passion n'est pas morte

Se forger soi-même, illuminer le ciel et la terre
Pour vivre avec plaisir
La foi ne meurt pas, l'âme ne meurt pas
Cultiver un jardin dans un coin ordinaire

Crois en toi-même, crois en certaines vérités
Ce sera un souvenir pour l'avenir, la justice avant tout
Crois en toi-même, crois en certaines vérités
Ce sera un souvenir pour l'avenir, la passion n'est pas morte

Je souhaite que mes désirs
Finissent par se réaliser
Finissent par se réaliser
S'il te plaît, montre-moi