決戰十一 - 古巨基 перевод на немецкий

決戰十一

強橫的你 如皇馬
勤奮的我 未怕
我在明星的腳下
如讓賽 都不降價

領著黃牌想衝撞
還幸我是男子漢
似地球戀上火星
忘掉越位 勁射破網

和你結婚一生怎會只生三四五六個
要儲夠二十二位跟你競逐過
你我各選兩隊盡情踢
床畔欣賞轉播
你意下如何

賢能的你 如同意
定有施丹和議
我像紅魔鬼鬥士
期望你生出魯爾

＃你夢幻跟我組合
來日要製造班霸
訓練孩子騎木馬
誰人受罰 射十八碼

和你結婚一生怎會只生三四五六個
再要有後備入替起碼四十個
你勝我輸兩隊又來過
百子千孫比個 你意下如何

REPEAT ＃

如若真想比個 你沒我不可

Finale der Elf

Stark wie du, wie Real Madrid
Fleißig ich, doch ohne Furcht
Unter Stars steh ich bereit
Selbst im Nachteil bleib ich heiß

Gelbe Karte, trotzdem Angriff
Glücklich, dass ich Mann genug
Wie die Erde liebt den Mars
Abseits? Egal! Ein Traumtor fällt

Hochzeit? Nicht nur drei, vier, fünf, sechs Kinder
Zweiundzwanzig brauchen wir zum Spiel
Zwei Teams, wir wählen und dann geht's los
Zuschauen im Bett, wer gewinnt wohl?
Was sagst du, Schatz?

Kluge du, wenn du sagst ja
Zidane stimmt sicher zu
Ich bin wie ein Teufel, rot
Hoffe, du gebärst mir Raúl

# Unser Traumteam, wer wird's sehn?
Zukunftsmannschaft groß und stark
Kinder üben auf dem Holzgaul
Elfmeter? Wer trifft, wer hält?

Hochzeit? Nicht nur drei, vier, fünf, sechs Kinder
Mindestens vierzig auf der Bank
Du gewinnst, ich verlier, noch 'ne Runde
Hundert Enkel? Deine Antwort, bitte!

WIEDERHOLUNG #

Willst du den Sieg? Ohne mich kein Glück