Текст и перевод песни 古巨基 - 眼睛不能沒眼淚
微笑吧
容我把天真留下
Улыбнись,
позволь
мне
оставить
невинность
相機證明曾經欣賞過大家
Камера
доказывает,
что
я
восхищался
всеми
離去吧
忘記永久這童話
Давай
уйдем
и
забудем
эту
сказку
навсегда
想找快樂何不飛奔抱住他
Если
ты
хочешь
быть
счастливой,
почему
бы
тебе
не
подбежать
и
не
обнять
его?
一起
開心
留下
不再
開心
由它
Счастливы
вместе,
оставайтесь
счастливыми,
больше
не
счастливы
от
этого.
願你記住
結束感情沒有罪
Пусть
вы
помните,
что
нет
никакого
греха
в
прекращении
ваших
отношений
變心不是你不對
Это
не
твоя
вина,
что
ты
передумал
假使背著良心一起太傻女
Если
вы
слишком
глупы,
чтобы
быть
вместе
со
своей
совестью
за
спиной
願我記住
眼睛不能沒眼淚
Могу
ли
я
помнить,
что
мои
глаза
не
могут
быть
без
слез
只因沙石要洗去
Просто
потому,
что
песок
и
гравий
должны
быть
смыты
真心愛人無非想她有人可
登對
Моя
настоящая
любовь
- это
не
что
иное,
как
мысль
о
том,
что
у
нее
есть
кто-то,
с
кем
можно
войти
в
систему.
明智地
無意對傷感迴避
Мудро
и
непреднамеренно
избегайте
грусти
犧牲我後才知心中有慈悲
Только
после
того,
как
я
пожертвовал
собой,
я
узнал,
что
в
моем
сердце
есть
сострадание.
麻痹地
忘記背影多明媚
Парализованный,
забудь,
какая
яркая
спина.
相戀告別全因不想再自欺
Влюбляюсь
и
говорю
"Прощай",
потому
что
я
больше
не
хочу
обманывать
себя.
想我
寬恕
傻話
心會
更改
無它
Думая
о
своих
глупых
словах,
мое
сердце
изменится
без
этого.
願你記住
結束感情沒有罪
Пусть
вы
помните,
что
нет
никакого
греха
в
прекращении
ваших
отношений
變心不是你不對
Это
не
твоя
вина,
что
ты
передумал
假使背著良心一起太傻女
Если
вы
слишком
глупы,
чтобы
быть
вместе
со
своей
совестью
за
спиной
願我記住
眼睛不能沒眼淚
Могу
ли
я
помнить,
что
мои
глаза
не
могут
быть
без
слез
只因沙石要洗去
Просто
потому,
что
песок
и
гравий
должны
быть
смыты
真心愛人無非想她有人可
登對
Моя
настоящая
любовь
- это
не
что
иное,
как
мысль
о
том,
что
у
нее
есть
кто-то,
с
кем
можно
войти
в
систему.
再找安眠藥有罪
再不肯睡我不對
Я
виноват
в
том,
что
снова
ищу
снотворное,
и
я
больше
не
буду
спать.
Я
не
прав.
這麼偉大療傷不必靠藥水
Вам
не
нужно
полагаться
на
зелья
для
такого
великолепного
исцеления.
無需寬恕
有新感情沒有罪
Не
нужно
прощать,
испытывать
новые
чувства,
не
грешить
如果他這麼理想
別要
內疚心虛
Если
он
такой
идеальный,
не
чувствуйте
себя
виноватым.
強裝寬容就算累
你不安是我不對
Притворяйся
терпимым,
даже
если
ты
устал,
ты
расстроен.
Это
моя
вина.
不忍放下誰可找到最合適
伴侶
Не
могу
смириться
с
тем,
что
могу
отпустить
того,
кто
может
найти
наиболее
подходящего
партнера
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lin Xi, Lin Jian Hua
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.