睡美人
La
Belle
au
Bois
Dormant
电话的两边
充满蜜语甜言
De
chaque
côté
du
téléphone,
des
mots
doux
et
sucrés
我的声音会为你充电
Ma
voix
te
recharge
*你说看看窗边
有颗流星出现
*Tu
dis
que
tu
vois
une
étoile
filante
à
la
fenêtre
你说睁开双眼
才能保持不灭
Tu
dis
que
tu
dois
ouvrir
les
yeux
pour
rester
vivant
明天
星期天
Demain,
c'est
dimanche
我们终会相见
别浪费时间
On
finira
par
se
rencontrer,
ne
perdons
pas
de
temps
你要早点睡
保住最美容颜
Va
te
coucher
tôt,
conserve
ta
beauté
要和你做对快乐神仙
Je
veux
être
ton
ange
heureux
在挂电话前
say
goodbye
Avant
de
raccrocher,
dis
au
revoir
每一声都有我对你的爱
Chaque
mot
contient
mon
amour
pour
toi
不要做个赖皮的小无赖
Ne
sois
pas
un
petit
voyou
têtu
看天亮就快来
Viens
dès
qu'il
fait
jour
Say
one
and
two
and
three
and
four
and
five
Dis
un,
deux,
trois,
quatre,
cinq
一直数呀数数到满一百
Compte
jusqu'à
cent
我会送你甜蜜的goodnight
Je
te
donnerai
un
doux
goodnight
明天拥抱入怀
Demain,
je
te
prendrai
dans
mes
bras
你说看看窗边
有颗流星出现
Tu
dis
que
tu
vois
une
étoile
filante
à
la
fenêtre
你说睁开双眼
才能保持不灭
Tu
dis
que
tu
dois
ouvrir
les
yeux
pour
rester
vivant
明天
星期天
Demain,
c'est
dimanche
我们终会相见
别浪费时间
On
finira
par
se
rencontrer,
ne
perdons
pas
de
temps
你要早点睡
保住最美容颜
Va
te
coucher
tôt,
conserve
ta
beauté
要和你做对快乐神仙
Je
veux
être
ton
ange
heureux
在挂电话前
say
goodbye
Avant
de
raccrocher,
dis
au
revoir
每一声都有我对你的爱
Chaque
mot
contient
mon
amour
pour
toi
不要做个赖皮的小无赖
Ne
sois
pas
un
petit
voyou
têtu
看天亮就快来
Viens
dès
qu'il
fait
jour
Say
one
and
two
and
three
and
four
and
five
Dis
un,
deux,
trois,
quatre,
cinq
一直数呀数数到满一百
Compte
jusqu'à
cent
我会送你甜蜜的goodnight
Je
te
donnerai
un
doux
goodnight
明天拥抱入怀
Demain,
je
te
prendrai
dans
mes
bras
在挂电话前
say
goodbye
Avant
de
raccrocher,
dis
au
revoir
每一声都有我对你的爱
Chaque
mot
contient
mon
amour
pour
toi
不要做个赖皮的小无赖
Ne
sois
pas
un
petit
voyou
têtu
看天亮就快来
Viens
dès
qu'il
fait
jour
Say
one
and
two
and
three
and
four
and
five
Dis
un,
deux,
trois,
quatre,
cinq
一直数呀数数到满一百
Compte
jusqu'à
cent
我会送你甜蜜的goodnight
Je
te
donnerai
un
doux
goodnight
明天拥抱入怀
Demain,
je
te
prendrai
dans
mes
bras
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.