Текст и перевод песни Leo Ku - 第二最愛 (Live)

第二最愛 (Live)

誰陪著我回家 你知道吧 不甘心嗎
當 我是傻瓜 不可點化 才放棄你 望著你走吧
其實與她 都間中吵架 無奈當天 說起婚嫁 還是挑選她

從前情人好嗎 現在幸福嗎 還生氣嗎 誰人何時替我 給你一個家
從前情人還好嗎 尚獨身嗎 還想我嗎 無緣成為最愛 卻又很牽掛
# 從前情人好嗎 自己都驚訝 哎呀呀呀分開 加倍念掛 (你不信吧)

最懂得我脾氣 是你吧 其實那天 親你時 難忘記她
讓你 猜到吧 識破吧 由於心死 才會不說話
其實這天 當我親她 同樣一般那麼想你 難道你未明嗎

從前情人好嗎 現在幸福嗎 還生氣嗎 誰人何時替我 給你一個家
從前情人還好嗎 尚獨身嗎 還想我嗎 無緣成為最愛 卻又很牽掛
# 從前情人好嗎 自己都驚訝 哎呀呀呀分開 加倍念掛 (你不信吧)

從前情人好嗎 現在幸福嗎 還生氣嗎 誰人何時替我 給你一個家
從前情人還好嗎 尚獨身嗎 還想我嗎 無緣成為最愛 卻又很牽掛
# 從前情人好嗎 自己都驚訝 哎呀呀呀分開 加倍念掛 (你不信吧)

DA... DA... DA... 哎呀呀呀DA...

Mon deuxième amour (Live)

Qui m'a accompagné à la maison, tu le sais, n'est-ce pas ? N'es-tu pas amère ?
Quand je suis un idiot, incapable d'être éclairé, j'ai abandonné, je te regardais partir.
En fait, avec elle, nous nous disputons parfois, mais le jour où nous avons parlé de mariage, j'ai quand même choisi elle.

Comment va mon ancienne amoureuse ? Es-tu heureuse maintenant ? Es-tu toujours en colère ? Qui me remplacera pour te donner un foyer ?
Comment va mon ancienne amoureuse ? Es-tu encore célibataire ? Penses-tu encore à moi ? Je n'ai pas pu être ton grand amour, mais je suis toujours là, dans ton cœur.
# Comment va mon ancienne amoureuse ? Je suis moi-même surpris, oh mon dieu, notre séparation, je l'ai ressentie encore plus fort (tu ne me crois pas).

C'est toi qui comprends le mieux mon caractère, n'est-ce pas ? En fait, le jour où je t'ai embrassée, je ne pouvais pas oublier elle.
Tu l'as deviné, tu l'as compris, c'est parce que mon cœur est mort que je ne parle plus.
En fait, ce jour-là, lorsque j'ai embrassé elle, j'avais la même pensée pour toi, ne l'as-tu pas compris ?

Comment va mon ancienne amoureuse ? Es-tu heureuse maintenant ? Es-tu toujours en colère ? Qui me remplacera pour te donner un foyer ?
Comment va mon ancienne amoureuse ? Es-tu encore célibataire ? Penses-tu encore à moi ? Je n'ai pas pu être ton grand amour, mais je suis toujours là, dans ton cœur.
# Comment va mon ancienne amoureuse ? Je suis moi-même surpris, oh mon dieu, notre séparation, je l'ai ressentie encore plus fort (tu ne me crois pas).

Comment va mon ancienne amoureuse ? Es-tu heureuse maintenant ? Es-tu toujours en colère ? Qui me remplacera pour te donner un foyer ?
Comment va mon ancienne amoureuse ? Es-tu encore célibataire ? Penses-tu encore à moi ? Je n'ai pas pu être ton grand amour, mais je suis toujours là, dans ton cœur.
# Comment va mon ancienne amoureuse ? Je suis moi-même surpris, oh mon dieu, notre séparation, je l'ai ressentie encore plus fort (tu ne me crois pas).

DA... DA... DA... Oh mon dieu, oh mon dieu, DA...