美雪 美雪 - 古巨基 перевод на немецкий

美雪 美雪

迴腸蕩氣 當星香 暗戀掛居
望著漫畫心碎
漫遊日本 討好你 間中鬥嘴
好一對 東京 愛侶

我是迷惑莉香的三上
轉眼變將太扮相
我在尋覓情愛橙路長
看亂馬會亂碼我亦會亂了方向

你叫 美雪 我要 叫取手
愛意 彷彿更不朽
漫畫裡 一起與你走過每格的親厚
在裡面你或更溫柔 哦
美雪 美雪 哪會愛取手
猶如 星空與海鷗
漫畫裡 根本你我一生永不會聚頭
但我誓要共你牽手
Yes I do (Baby yes I do)

盡情幻想 島耕作 那種鬥心 (那種鬥心)
就如遇見 真人 哦
夢遊漫畫 戀之火 那種氣氛 (那種氣氛)
必需要東京配襯

我是迷惑莉香的三上
轉眼變將太扮相
我在尋覓情愛橙路長
看亂馬會亂碼我亦會亂了方向

你叫 美雪 我要 叫取手
愛意 彷彿更不朽
漫畫裡 一起與你走過每格的親厚
在裡面你或更溫柔
美雪 美雪 哪會愛取手
猶如 星空與海鷗
漫畫裡 根本你我一生永不會聚頭
但我誓要共你牽手

美雪 美雪 美雪 愛取手
美雪 美雪 吻取手
漫畫裡 即使與你一生永不會聚頭
讓我畫到共你牽手

Yes I do (美雪 oh Yes, yes I do)
Oh, yes I do (美雪 oh Yes, yes I do)
I do, I do, oh (美雪 oh Yes, yes I do)

Miyuki Miyuki

Gefühle schwingen mit, wenn der Sternenduft heimlich an der Wohnung hängt
Beim Betrachten des Mangas zerbreche ich mein Herz
Durch Japan streifend, dir gefallen, hin und wieder Streit
Ein perfektes Paar, Tokios Liebende

Ich bin der verirrte Mikami, bezaubert von Rika
Und verwandle mich plötzlich in Kyōta
Ich suche die lange Straße der Liebe im Orange Road
Wenn Ranma verwirrt ist, verliere auch ich die Richtung

Du bist Miyuki, ich nenne mich Toru
Die Liebe scheint unsterblich
Im Manga gehen wir zusammen durch jedes Bild, diese Nähe
Darin bist du vielleicht noch zärtlicher, oh
Miyuki, Miyuki, wie könntest du Toru lieben?
Wie der Sternenhimmel und die Möwe
Im Manga werden wir uns nie im Leben begegnen
Doch ich schwöre, deine Hand zu halten
Ja, das will ich (Baby, ja, das will ich)

Voll Fantasie, der Kampfgeist eines Kōsaku Shima (dieser Kampfgeist)
Als träfe man eine reale Person, oh
Im Traum des Mangas, die Flamme der Liebe, diese Stimmung (diese Stimmung)
Sie braucht Tokio als Kulisse

Ich bin der verirrte Mikami, bezaubert von Rika
Und verwandle mich plötzlich in Kyōta
Ich suche die lange Straße der Liebe im Orange Road
Wenn Ranma verwirrt ist, verliere auch ich die Richtung

Du bist Miyuki, ich nenne mich Toru
Die Liebe scheint unsterblich
Im Manga gehen wir zusammen durch jedes Bild, diese Nähe
Darin bist du vielleicht noch zärtlicher
Miyuki, Miyuki, wie könntest du Toru lieben?
Wie der Sternenhimmel und die Möwe
Im Manga werden wir uns nie im Leben begegnen
Doch ich schwöre, deine Hand zu halten

Miyuki, Miyuki, Miyuki, liebe Toru
Miyuki, Miyuki, küsse Toru
Im Manga, selbst wenn wir uns nie im Leben begegnen
Lass mich zeichnen, wie ich deine Hand halte

Ja, das will ich (Miyuki oh Ja, ja, das will ich)
Oh, ja, das will ich (Miyuki oh Ja, ja, das will ich)
Ich will, ich will, oh (Miyuki oh Ja, ja, das will ich)