Текст и перевод песни 古巨基 - 藍天與白雲

藍天與白雲

如你發覺世界像太灰沉
滿是愁雲沒吸引
每每在命途遇困
心在抖震
無助叫喚帶傷感 woo

到處縱是太灰沉
你別垂頭在抖震
每每世事難盡興
求別要
愁著臉來渡一生

滿載你心坎 woo yeah oh
那是藍天與白雲
滿載了歡欣 woo yeah oh
我想心裡真有真有
無窮快樂可發生

你說世界太灰沉
滿是愁雲沒吸引
每每在命途遇困
心在抖震
無助叫喚帶傷感 woo

我說縱是太灰沉
你別垂頭在抖震
每每世事難盡興
求別要
愁著臉來渡一生

滿載你心坎 woo yeah oh
那是藍天與白雲
滿載了歡欣 woo yeah oh
我想心裡真有真有
無窮快樂可發生

天上有 無窮的幻變
縱是變 縱是變
熱熾的心也是溫暖
就算天上有 難明的幻變
在你心中的天空 始終會有 晴朗的天

Woo oh oh
滿載你心坎 woo yeah oh
那是藍天與白雲
滿載了歡欣 woo yeah oh
我想心裡真有真有
無窮快樂可發生

Ciel bleu et nuages ​​blancs

Si tu trouves que le monde est trop gris
Pleine de nuages ​​sombres, sans attrait
Chaque fois que tu rencontres des difficultés sur ton chemin
Ton cœur tremble
Un appel à l'aide porte la tristesse woo

Partout, même si c'est trop gris
Ne baisse pas la tête, ne tremble pas
Chaque fois que les choses de ce monde ne te font pas plaisir
Je te prie, ne te laisse pas aller
A vivre une vie avec un visage triste

Empli ton cœur woo yeah oh
C'est le ciel bleu et les nuages ​​blancs
Empli de joie woo yeah oh
Je pense que dans ton cœur, il y a vraiment, vraiment
Un bonheur infini qui peut se produire

Tu dis que le monde est trop gris
Pleine de nuages ​​sombres, sans attrait
Chaque fois que tu rencontres des difficultés sur ton chemin
Ton cœur tremble
Un appel à l'aide porte la tristesse woo

Je te dis, même si c'est trop gris
Ne baisse pas la tête, ne tremble pas
Chaque fois que les choses de ce monde ne te font pas plaisir
Je te prie, ne te laisse pas aller
A vivre une vie avec un visage triste

Empli ton cœur woo yeah oh
C'est le ciel bleu et les nuages ​​blancs
Empli de joie woo yeah oh
Je pense que dans ton cœur, il y a vraiment, vraiment
Un bonheur infini qui peut se produire

Dans le ciel, il y a des changements infinis
Même s'il change, même s'il change
Un cœur ardent est également chaleureux
Même si le ciel a des changements incompréhensibles
Dans le ciel de ton cœur, il y aura toujours un temps clair

Woo oh oh
Empli ton cœur woo yeah oh
C'est le ciel bleu et les nuages ​​blancs
Empli de joie woo yeah oh
Je pense que dans ton cœur, il y a vraiment, vraiment
Un bonheur infini qui peut se produire