Текст и перевод песни 古璇 - 每一步

每一步

曾踏过艰辛的每一步
仍然前去 仍然闯不理几高
耳边的风声响 象似歌声鼓舞
努力为要走好我每步
行尽了许多的崎岖路
还前去 才能知境界更高
名利似有还无 要想捉 捉不到
岁月在我身边笑着逃
道路段段美好总是血与汗营造
感激心中主宰每段道路为我铺
但愿日后更好 我愿永远没停步
我要闯出新绩 要用实力做旗号

明日再要走几多路
谁人能计 谁能知天有几高
凭自信努力做 要得到的终得到
以后就算追忆也自豪
道路段段美好总是血与汗营造
感激心中主宰每段道路为我铺
但愿日后更好 我愿永远没停步
我要闯出新绩 要用实力做旗号

明日再要走几多路
谁人能计 谁能知天有几高
凭自信努力做 要得到的终得到
以后就算追忆也自豪
道路段段美好总是血与汗营造
感激心中主宰每段道路为我铺
但愿日后更好 我愿永远没停步
我要闯出新绩 要用实力做旗号
道路段段美好总是血与汗营造
感激心中主宰每段道路为我铺
但愿日后更好 我愿永远没停步
和平宁静快乐是我的歌谱

Chaque pas

J'ai marché sur chaque pas difficile
Je vais toujours de l'avant, je ne me soucie pas de la hauteur
Le bruit du vent dans mes oreilles ressemble à une chanson encourageante
Je m'efforce de bien marcher à chaque pas
J'ai parcouru beaucoup de chemins accidentés
Je continue à avancer pour connaître un niveau plus élevé
La gloire et la fortune sont comme des fantômes, si tu veux les attraper, tu ne les attraperas pas
Le temps s'enfuit en riant à côté de moi
Chaque section de la route est belle, toujours façonnée par le sang et la sueur
Je remercie le maître de mon cœur pour chaque section de la route qu'il a pavée pour moi
J'espère que les jours à venir seront meilleurs, je veux toujours avancer
Je veux créer de nouvelles réalisations, je veux utiliser la force comme mon étendard

Combien de routes devrai-je parcourir demain ?
Qui peut compter, qui peut savoir combien le ciel est haut ?
Fais-le avec confiance et effort, ce que tu veux obtenir, tu l'obtiendras finalement
Même si je me souviens plus tard, je serai fière
Chaque section de la route est belle, toujours façonnée par le sang et la sueur
Je remercie le maître de mon cœur pour chaque section de la route qu'il a pavée pour moi
J'espère que les jours à venir seront meilleurs, je veux toujours avancer
Je veux créer de nouvelles réalisations, je veux utiliser la force comme mon étendard

Combien de routes devrai-je parcourir demain ?
Qui peut compter, qui peut savoir combien le ciel est haut ?
Fais-le avec confiance et effort, ce que tu veux obtenir, tu l'obtiendras finalement
Même si je me souviens plus tard, je serai fière
Chaque section de la route est belle, toujours façonnée par le sang et la sueur
Je remercie le maître de mon cœur pour chaque section de la route qu'il a pavée pour moi
J'espère que les jours à venir seront meilleurs, je veux toujours avancer
Je veux créer de nouvelles réalisations, je veux utiliser la force comme mon étendard
Chaque section de la route est belle, toujours façonnée par le sang et la sueur
Je remercie le maître de mon cœur pour chaque section de la route qu'il a pavée pour moi
J'espère que les jours à venir seront meilleurs, je veux toujours avancer
La paix, le calme et le bonheur sont mes partitions