Текст и перевод песни 古皓 - 伤心的人进不了天堂的门
伤心的人进不了天堂的门
Celui qui a le cœur brisé ne peut pas entrer au paradis
Edited
by
Kris
Édité
par
Kris
你是毁掉我一生的人
Tu
es
celle
qui
a
détruit
ma
vie
你是我心中唯一的根
Tu
es
la
seule
racine
dans
mon
cœur
火车飞奔过忍不住的泪水
Le
train
fonce,
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
pleurer
载不走我想你这样深
Il
ne
peut
pas
emporter
mon
amour
aussi
profond
pour
toi
你是霸占我眼神的人
Tu
es
celle
qui
a
captivé
mon
regard
你是我想要回家的门
Tu
es
la
porte
que
je
veux
retrouver
时针追赶着流逝的感情
Les
aiguilles
chassent
les
sentiments
qui
s'évaporent
留不下你我的每一秒每一分
Ils
ne
peuvent
pas
retenir
chaque
seconde,
chaque
minute
que
nous
avons
passées
ensemble
伤心的人进不了天堂的门
Celui
qui
a
le
cœur
brisé
ne
peut
pas
entrer
au
paradis
煎熬的苦不会有天使来闻问
L'amertume
de
l'agonie
ne
sera
pas
sentie
par
les
anges
孤独的人擦不完忧伤的尘
L'homme
solitaire
ne
peut
pas
essuyer
toute
la
poussière
de
son
chagrin
无悔的心为你燃烧今生的馀温
Mon
cœur
sans
regret
brûle
pour
toi,
les
restes
de
cette
vie
伤心的人进不了天堂的门
Celui
qui
a
le
cœur
brisé
ne
peut
pas
entrer
au
paradis
煎熬的苦不会有天使来闻问
L'amertume
de
l'agonie
ne
sera
pas
sentie
par
les
anges
孤独的人擦不完忧伤的尘
L'homme
solitaire
ne
peut
pas
essuyer
toute
la
poussière
de
son
chagrin
无悔的心为你燃烧今生的馀温
Mon
cœur
sans
regret
brûle
pour
toi,
les
restes
de
cette
vie
为什么我这么傻这么痴这么笨
Pourquoi
je
suis
si
stupide,
si
fou,
si
bête
?
Edited
by
Kris
Édité
par
Kris
无悔的心为你燃烧今生的馀温
Mon
cœur
sans
regret
brûle
pour
toi,
les
restes
de
cette
vie
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.