Текст и перевод песни 古皓 - 向日葵田
Quay_r
Quay_r
编辑人：任轶群
Éditeur
: Ren
Yichun
Give
me
your
love
Donne-moi
ton
amour
Till
the
end
of
time
Jusqu'à
la
fin
des
temps
Live
in
my
heart
Vis
dans
mon
cœur
For
ever
and
ever
Pour
toujours
et
à
jamais
你的温柔就像一道阳光
Ta
tendresse
est
comme
un
rayon
de
soleil
那么明亮却又那么遥远
Si
lumineux
mais
si
lointain
我的心是向日葵
Mon
cœur
est
un
tournesol
等待你出现
Attendant
ton
apparition
从我的心田向你仰望
Je
lève
les
yeux
vers
toi
depuis
mon
champ
de
cœur
不再隐藏我对你挚烈的爱
Je
ne
cache
plus
mon
amour
passionné
pour
toi
沉默的心有谁明白
Qui
comprendra
mon
cœur
silencieux
?
不再掩饰我对你最真的爱
Je
ne
cache
plus
mon
amour
le
plus
vrai
pour
toi
我好想跟你说明白
J'aimerais
tant
te
le
faire
comprendre
然而思念一天又一天
Mais
le
désir
grandit
chaque
jour
无边蔓延在我心田
S'étendant
sans
limites
dans
mon
champ
de
cœur
Quay_r
Quay_r
Give
me
your
love
Donne-moi
ton
amour
Till
the
end
of
time
Jusqu'à
la
fin
des
temps
Live
in
my
heart
Vis
dans
mon
cœur
For
ever
and
ever
Pour
toujours
et
à
jamais
你的温柔就像一道阳光
Ta
tendresse
est
comme
un
rayon
de
soleil
那么明亮却又那么遥远
Si
lumineux
mais
si
lointain
我的心是向日葵
Mon
cœur
est
un
tournesol
等待你出现
Attendant
ton
apparition
从我的心田向你仰望
Je
lève
les
yeux
vers
toi
depuis
mon
champ
de
cœur
不再隐藏我对你挚烈的爱
Je
ne
cache
plus
mon
amour
passionné
pour
toi
沉默的心有谁明白
Qui
comprendra
mon
cœur
silencieux
?
不再掩饰我对你最真的爱
Je
ne
cache
plus
mon
amour
le
plus
vrai
pour
toi
我好想跟你说明白
J'aimerais
tant
te
le
faire
comprendre
然而思念一天又一天
Mais
le
désir
grandit
chaque
jour
无边蔓延在我心田
S'étendant
sans
limites
dans
mon
champ
de
cœur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.