Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
微笑的�
Das lächelnde Gesicht
微笑的�
Das
lächelnde
Gesicht
�作:
ZAIYEN
Originaltext:
ZAIYEN
我曾去�一�地方
Ich
war
einst
an
einem
fernen
Ort,
�不曾�那�地方回�
und
bin
von
dort
nie
zurückgekehrt.
因�我知道
��一路往上爬
Denn
ich
weiß,
auf
diesem
Weg
nach
oben,
�落只是我的想像
ist
ein
Sturz
nur
meine
Einbildung.
直到我��一�朋友
Bis
ich
einen
Freund
traf,
他只懂得原地打�
der
nur
verstand,
sich
im
Kreis
zu
drehen.
我替他心慌
替他�����小
Ich
sorgte
mich
um
ihn,
bedauerte
seine
Ängstlichkeit.
我�他攀越山�
教他失足的恐慌
Ich
riet
ihm,
Berge
zu
erklimmen,
lehrte
ihn
die
Angst
vor
dem
Absturz.
然而他不懂
他只是我的朋友
Doch
er
verstand
es
nicht,
er
ist
nur
mein
Freund,
不需要完完全全的了解我
er
muss
mich
nicht
vollkommen
verstehen.
然而他不懂
他只是我的朋友
Doch
er
verstand
es
nicht,
er
ist
nur
mein
Freund,
不需要真真切切的�成我
er
muss
nicht
wirklich
ich
werden.
他只是打�一�始就一�所有的朋友
Er
ist
nur
der
Freund,
der
von
Anfang
an
alles
gab.
他只有透�房�的光
�懂我的不自由
Er
kennt
meine
Unfreiheit
nur
durch
das
Licht,
das
durchs
Fenster
scheint.
他只是深情的看著我
像�物一�的守候
Er
sieht
mich
nur
liebevoll
an,
wie
ein
Haustier,
das
wacht.
微笑是我的所有
Ein
Lächeln
ist
alles,
was
ich
habe.
然而他不懂
他只是我的朋友
Doch
er
verstand
es
nicht,
er
ist
nur
mein
Freund,
不需要完完全全的了解我
er
muss
mich
nicht
vollkommen
verstehen.
然而他不懂
他只是我的朋友
Doch
er
verstand
es
nicht,
er
ist
nur
mein
Freund,
不需要真真切切的�成我
er
muss
nicht
wirklich
ich
werden.
然而他不懂
他只是我的朋友
Doch
er
verstand
es
nicht,
er
ist
nur
mein
Freund,
不需要完完全全的了解我
er
muss
mich
nicht
vollkommen
verstehen.
然而他不懂
他只是我的朋友
Doch
er
verstand
es
nicht,
er
ist
nur
mein
Freund,
不需要真真切切的�成我
er
muss
nicht
wirklich
ich
werden.
他只是打�一�始就一�所有的朋友
Er
ist
nur
der
Freund,
der
von
Anfang
an
alles
gab.
他只有透�房�的光
�懂我的不自由
Er
kennt
meine
Unfreiheit
nur
durch
das
Licht,
das
durchs
Fenster
scheint.
他只是深情的看著我
像�物一�的守候
Er
sieht
mich
nur
liebevoll
an,
wie
ein
Haustier,
das
wacht.
微笑是我的所有
Ein
Lächeln
ist
alles,
was
ich
habe.
微笑是我能�的
所有
Ein
Lächeln
ist
alles,
was
ich
geben
kann.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.