Текст и перевод песни 可歆 - 小温馨

小温馨

也许你还爱我

真的觉得很失落
这结局谁对谁错
不想再幻想那些
关于你的以后
可你却说还是朋友
你残忍的很温柔
让我难以挣脱
想哭泣
眼泪却留到心底
忘了你是我最后的决定

噢，也许你还爱我
也许你还爱我
也许分开需要理由
分开需要理由
也许我逃避了太多
逃避了太多
也许有你我会很快乐
也许有你我们都别再说
突然真的觉得很失落
这结局谁对谁错
不想再幻想那些
关于你的以后
可你却说还是朋友
你残忍的很温柔
让我难以挣脱
想哭泣
眼泪却留到心底
忘了你是我最后的决定

噢，也许你还爱我
也许你还爱我
也许分开需要理由
分开需要理由
也许我逃避了太多
逃避了太多
也许有你我会很快乐
也许有你我们都别再说
我就像你操纵的傀儡
不会忘也就伤痕累累
全都留给我保持沉默
噢，也许你还爱我

噢，也许你还爱我
也许你还爱我
也许分开需要理由
分开需要理由
也许我逃避了太多
逃避了太多
也许有你我会很快乐
也许有你我们都别再说

A Little Warmth

Perhaps you still love me

I feel really lost
Who's right and who's wrong
Don't want to fantasize anymore
About my future with you
But you said we can still be friends
You're cruelly gentle
Making it hard for me to break free
I want to cry
But I keep my tears hidden deep inside
Forgetting you is my final decision

Oh, perhaps you still love me
Perhaps you still love me
Perhaps there's a reason we broke up
There's a reason we broke up
Perhaps I ran away too much
Ran away too much
Perhaps I would be happy with you
Perhaps we shouldn't talk anymore if we have each other
Suddenly I feel really lost
Who's right and who's wrong
Don't want to fantasize anymore
About my future with you
But you said we can still be friends
You're cruelly gentle
Making it hard for me to break free
I want to cry
But I keep my tears hidden deep inside
Forgetting you is my final decision

Oh, perhaps you still love me
Perhaps you still love me
Perhaps there's a reason we broke up
There's a reason we broke up
Perhaps I ran away too much
Ran away too much
Perhaps I would be happy with you
Perhaps we shouldn't talk anymore if we have each other
I'm like a puppet you control
I won't forget and I'm wounded
Keeping everything silent inside me
Oh, perhaps you still love me

Oh, perhaps you still love me
Perhaps you still love me
Perhaps there's a reason we broke up
There's a reason we broke up
Perhaps I ran away too much
Ran away too much
Perhaps I would be happy with you
Perhaps we shouldn't talk anymore if we have each other