捉不住的爱情 抢听版 - 可歆 перевод на французский

捉不住的爱情 抢听版

拥挤的城市 回忆 你我之间没有在继续
从前的画面 把我往下坠

最后一夜心冷空虚
说的再见只能沉默允许
无法挽留的是你的温柔

我只能相信 （只能相信）
从此没了你 （没了你）
为何眼眸里 （都是你）
忘掉一切不在追

脸颊泪散去 （不再哭泣）
这段故事难再继续

一直在原地
也等不到你的身影
小5
多么难得的爱
你说多么的难得 我不想诉说
只能相信 不管怎么走还是走不出记忆
从你的告别里听出还有秘密
受罪那刻快乐在哪里
彩虹不再美丽
对你没要求没要求心甘情愿
从来就很迁就你 （你说谎的语气同步着曾今）
我只能够相信 这段故事难继续
一直停留在原地

拥挤的城市 回忆 你我之间没有在继续
从前的画面 把我往下坠

最后一夜心冷空虚
说的再见只能沉默允许
无法挽留的是你的温柔

我只能相信 （只能相信）
从此没了你 （没了你）
为何眼眸里 （都是你）
忘掉一切不在追

脸颊泪散去 （不再哭泣）
这段故事难再继续
一直在原地

也等不到你的身影
小5
多么难得的爱
你说多么的难得 我不想诉说
只能相信 不管怎么走还是走不出记忆
从你的告别里听出还有秘密
受罪那刻快乐在哪里
彩虹不再美丽
对你没要求没要求心甘情愿
从来就很迁就你 （你说谎的语气同步着曾今）
我只能够相信 这段故事难继续
一直停留在原地

我只能相信
回忆真的很美丽
捉不住的你
让他留给曾经

我只能相信 （只能相信）
从此没了你 （没了你）
为何眼眸里 （都是你）
忘掉一切不在追

脸颊泪散去 （不再哭泣）
这段故事难再继续

一直在原地

也等不到你的身影

L'amour impossible - Version d'écoute

Dans cette ville animée, le souvenir de notre histoire ne continue pas
Les images du passé me font sombrer

La dernière nuit, le cœur froid et vide
Les adieux prononcés ne peuvent qu'être silencieusement permis
Ta tendresse est impossible à retenir

Je ne peux que croire (ne peux que croire)
Que tu n'es plus là (plus là)
Pourquoi mes yeux (sont remplis de toi)
J'oublie tout et ne te poursuis plus

Les larmes sur mes joues se sont évaporées (je ne pleure plus)
Cette histoire ne peut plus continuer

Je suis resté sur place
Et je n'attends pas ton ombre
Petit 5
Un amour si rare
Tu disais combien c'était rare, je ne voulais pas le dire
Je ne peux que croire, peu importe où je vais, je ne peux pas sortir de ces souvenirs
J'ai entendu un secret dans tes adieux
Où est le bonheur quand on souffre?
L'arc-en-ciel n'est plus beau
Je ne te demande rien, je suis prêt à tout pour toi
J'ai toujours cédé à tes désirs (ton ton mensonger résonne avec le passé)
Je ne peux que croire que cette histoire ne peut pas continuer
Je suis resté sur place

Dans cette ville animée, le souvenir de notre histoire ne continue pas
Les images du passé me font sombrer

La dernière nuit, le cœur froid et vide
Les adieux prononcés ne peuvent qu'être silencieusement permis
Ta tendresse est impossible à retenir

Je ne peux que croire (ne peux que croire)
Que tu n'es plus là (plus là)
Pourquoi mes yeux (sont remplis de toi)
J'oublie tout et ne te poursuis plus

Les larmes sur mes joues se sont évaporées (je ne pleure plus)
Cette histoire ne peut plus continuer
Je suis resté sur place

Et je n'attends pas ton ombre
Petit 5
Un amour si rare
Tu disais combien c'était rare, je ne voulais pas le dire
Je ne peux que croire, peu importe où je vais, je ne peux pas sortir de ces souvenirs
J'ai entendu un secret dans tes adieux
Où est le bonheur quand on souffre?
L'arc-en-ciel n'est plus beau
Je ne te demande rien, je suis prêt à tout pour toi
J'ai toujours cédé à tes désirs (ton ton mensonger résonne avec le passé)
Je ne peux que croire que cette histoire ne peut pas continuer
Je suis resté sur place

Je ne peux que croire
Que les souvenirs sont vraiment beaux
Je ne peux pas te retenir
Laisse-les au passé

Je ne peux que croire (ne peux que croire)
Que tu n'es plus là (plus là)
Pourquoi mes yeux (sont remplis de toi)
J'oublie tout et ne te poursuis plus

Les larmes sur mes joues se sont évaporées (je ne pleure plus)
Cette histoire ne peut plus continuer

Je suis resté sur place

Et je n'attends pas ton ombre