Текст и перевод песни 可歆 - 捉不住的爱情 抢听版

捉不住的爱情 抢听版

拥挤的城市 回忆 你我之间没有在继续
从前的画面 把我往下坠

最后一夜心冷空虚
说的再见只能沉默允许
无法挽留的是你的温柔

我只能相信 （只能相信）
从此没了你 （没了你）
为何眼眸里 （都是你）
忘掉一切不在追

脸颊泪散去 （不再哭泣）
这段故事难再继续

一直在原地
也等不到你的身影
小5
多么难得的爱
你说多么的难得 我不想诉说
只能相信 不管怎么走还是走不出记忆
从你的告别里听出还有秘密
受罪那刻快乐在哪里
彩虹不再美丽
对你没要求没要求心甘情愿
从来就很迁就你 （你说谎的语气同步着曾今）
我只能够相信 这段故事难继续
一直停留在原地

拥挤的城市 回忆 你我之间没有在继续
从前的画面 把我往下坠

最后一夜心冷空虚
说的再见只能沉默允许
无法挽留的是你的温柔

我只能相信 （只能相信）
从此没了你 （没了你）
为何眼眸里 （都是你）
忘掉一切不在追

脸颊泪散去 （不再哭泣）
这段故事难再继续
一直在原地

也等不到你的身影
小5
多么难得的爱
你说多么的难得 我不想诉说
只能相信 不管怎么走还是走不出记忆
从你的告别里听出还有秘密
受罪那刻快乐在哪里
彩虹不再美丽
对你没要求没要求心甘情愿
从来就很迁就你 （你说谎的语气同步着曾今）
我只能够相信 这段故事难继续
一直停留在原地

我只能相信
回忆真的很美丽
捉不住的你
让他留给曾经

我只能相信 （只能相信）
从此没了你 （没了你）
为何眼眸里 （都是你）
忘掉一切不在追

脸颊泪散去 （不再哭泣）
这段故事难再继续

一直在原地

也等不到你的身影

Неуловимая любовь. Предварительная версия

В многолюдном городе воспоминания, между нами всё кончено.
Картины прошлого тянут меня на дно.

В последнюю ночь моё сердце сковало холодом и пустотой,
Прощальные слова - лишь молчаливое согласие.
Невозможно удержать твою нежность.

Я могу только верить (только верить),
Что с этого момента тебя больше нет (тебя больше нет),
Почему же в моих глазах (только ты)?
Забыть всё, больше не гнаться.

Слёзы высохли на щеках (больше не плакать),
Этой истории не суждено продолжаться.

Всё ещё стою на месте,
Но не дождусь твоей тени,
Сяо Ву,
Такая редкая любовь,
Ты говорил, какая редкая, не хочу говорить,
Могу только верить, как бы я ни шла, не могу выйти из памяти,
В твоём прощании слышу тайну,
Где же было счастье в тот момент страдания?
Радуга больше не прекрасна.
К тебе нет претензий, нет претензий, всё по доброй воле,
Всегда шла тебе навстречу (твой лживый тон как будто вчера),
Я могу только верить, этой истории не суждено продолжаться,
Всё ещё стою на месте.

В многолюдном городе воспоминания, между нами всё кончено.
Картины прошлого тянут меня на дно.

В последнюю ночь моё сердце сковало холодом и пустотой,
Прощальные слова - лишь молчаливое согласие.
Невозможно удержать твою нежность.

Я могу только верить (только верить),
Что с этого момента тебя больше нет (тебя больше нет),
Почему же в моих глазах (только ты)?
Забыть всё, больше не гнаться.

Слёзы высохли на щеках (больше не плакать),
Этой истории не суждено продолжаться.
Всё ещё стою на месте,

Но не дождусь твоей тени,
Сяо Ву,
Такая редкая любовь,
Ты говорил, какая редкая, не хочу говорить,
Могу только верить, как бы я ни шла, не могу выйти из памяти,
В твоём прощании слышу тайну,
Где же было счастье в тот момент страдания?
Радуга больше не прекрасна.
К тебе нет претензий, нет претензий, всё по доброй воле,
Всегда шла тебе навстречу (твой лживый тон как будто вчера),
Я могу только верить, этой истории не суждено продолжаться,
Всё ещё стою на месте.

Я могу только верить,
Что воспоминания действительно прекрасны.
Неуловимый ты,
Оставлю тебя в прошлом.

Я могу только верить (только верить),
Что с этого момента тебя больше нет (тебя больше нет),
Почему же в моих глазах (только ты)?
Забыть всё, больше не гнаться.

Слёзы высохли на щеках (больше не плакать),
Этой истории не суждено продолжаться.

Всё ещё стою на месте,

Но не дождусь твоей тени.