Текст и перевод песни 可歆 - 过期爱人

过期爱人

过去回不去

我想我习惯了忘记
不再害怕又一次失去你
你的离去 反而让我更加安心

我想我习惯了自己
不再那么容易患得患失
你的言语 反而显得苍白无力

曾经的我 不顾一切爱上你
你却说你没有办法把她忘记
我说我没有关系 愿意 傻傻等你
曾经的我 不顾一切爱上你
可baby你却一次次把我忘记
我想我或许习惯的只是被你忘记

Expired Lover

The past cannot return

I think I've gotten used to forgetting
No longer afraid of losing you once more
Your leaving, instead, makes me feel more at ease

I think I've gotten used to myself
No longer so easily given to anxiety
Your words, instead, seem pale and ineffective

The me of the past fell for you, reckless
But you said you couldn't forget her
I said it didn't matter; I was willing to foolishly wait
The me of the past fell for you, reckless
But baby, time and time again, you forgot me
I think perhaps I've only gotten used to being forgotten by you