Born - Kazuya Yoshii перевод на русский

Born

おれは帰りたい 骨をまかれた朝へ
いろんな動物が肉を奪い合う
孫に伝えたい
絶対に離すな Hello boy Hello queen
吠えろ 骨をくわえろ
すべての子供たちよ
おれの全部の愛を捧げよう
さあ 放り込め火の中へ
血よ太陽よいつまでもどこまでも流れる水のごとく Hey DJ
いつものblackbirdを
燃えろ 肉を喰いちぎれ
境界線に行ったら合図をくれ
おまえが必ずサインを送る
そのかわりたまに夜空を見上げてくれ
新しい勇気を必ず送るから
Bahrainからすぐのところにエデンの園があるらしい
吠えろ 骨をくわえろ
燃えろ 肉を喰いちぎれ
吠えろ 吠えろ
吠えろ 吠えろ
Born

Рожденный

Я хочу вернуться, в то утро, когда мой прах развеяли.
Разные звери дерутся за мясо.
Хочу рассказать внукам,
никогда не сдавайтесь. Привет, мальчик. Привет, королева.
Рви! Грызи кость!
Все дети мои,
вам всю мою любовь дарю.
Давай, бросай в огонь!
Кровь, солнце, вечно, бесконечно, как текущая вода. Эй, диджей,
поставь мою любимую Blackbird.
Гори! Рви мясо на куски!
Если дойдешь до границы, дай мне знать.
Ты обязательно подашь знак.
А ты иногда смотри на ночное небо,
я обязательно пошлю тебе новую смелость.
Говорят, где-то недалеко от Бахрейна есть Эдемский сад.
Рви! Грызи кость!
Гори! Рви мясо на куски!
Рви! Рви!
Рви! Рви!
Рожденный.