Текст и перевод песни Kazuya Yoshii - Mr.サマータイム (UNE BELLE HISTOIRE)
ミスター・サマータイム
さがさないで
あの頃の私を
Мистер
летнее
время.
ミスター・サマータイム
あの夏の日
つぐなえる
何かが欲しい
Мистер
лето,
тот
летний
день.
待ち伏せた
誘惑に
Соблазн
устроить
засаду.
誘われて
思わず
あなたを忘れたの
Меня
пригласили,
и
я
забыла
о
тебе.
たよりなく
若い日々
Это
был
очень
молодой
день.
ただ
ひとつの愛に
そむいてしまったの
Я
просто
влюбилась.
ミスター・サマータイム
忘れさせて
あのひとのまなざし
Позволь
мне
забыть
о
мистере
саммертайме.
ミスター・サマータイム
失くした恋
よみがえるせつない想い
Мистер
лето
потерял
свою
любовь.
ふりむいた
あの日の
ひと時のあやまち
Это
был
момент
того
дня,
когда
я
притворялся.
許されるはずもない
Ты
не
можешь
быть
прощен.
愛した人はただ
ただあなただけなの
uh...
Человек,
которого
ты
любишь,
- это
только
ты...
ミスター・サマータイム
あれは遠い
夏の日の幻
Мистер
лето,
это
далекий
летний
день.
ミスター・サマータイム
気まぐれから
何もかも失くした私
Мистер
лето,
я
потерял
все.
かけがえのない愛に
К
незаменимой
любви.
包まれていながら
気づかずにいたのね
Он
был
завернут
и
не
заметил.
誘惑の熱い砂
Горячий
песок
искушения.
ただひとつの愛に
そむいてしまったの
uh...
Я
просто
влюбился
в...
ミスター・サマータイム
さがさないで
あの頃の私を
Мистер
летнее
время.
ミスター・サマータイム
あれは遠い
夏の日の幻
Мистер
лето,
это
далекий
летний
день.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: pierre delanoë, ミッシェル・フューガン
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.