Текст и перевод песни Kazuya Yoshii - ロマンティックあげるよ
おいでファンタジー
好きさミステリー
Ну
же,
мне
нравится
фантазия,
загадка.
君の若さ
隠さないで
Не
прячь
свою
молодость.
不思議したくて
冒険したくて
Я
хотел
отправиться
в
приключение.
大人のフリして
あきらめちゃ
Сдавайся,
притворяясь
взрослым.
奇跡の謎など
解けないよ
Я
не
могу
разгадать
тайну
чуда.
もっとワイルドに
もっとたくましく
Более
дикий,
более
интенсивный.
ロマンティックあげるよ
Я
подарю
тебе
романтику.
ロマンティックあげるよ
Я
подарю
тебе
романтику.
ホントの勇気
見せてくれたら
Если
ты
покажешь
мне
свое
истинное
мужество.
ロマンティックあげるよ
Я
подарю
тебе
романтику.
ロマンティックあげるよ
Я
подарю
тебе
романтику.
トキメク胸に
キラキラ光った
Это
был
искрящийся
свет
на
моей
груди.
夢をあげるよ
Я
подарю
тебе
мечту.
いつかワンダフル
きっとビューティフル
Когда-нибудь
чудесно,
конечно,
красиво.
人のジャングル
迷いこんで
Народные
джунгли.
スリルしたくて
幸せしたくて
Я
хотел
трепетать,
я
хотел
быть
счастливым.
何故かみんな
ソワソワしてる
По
какой-то
причине
они
все
сырые.
思ったとおりに
叫ばなきゃ
Я
должен
кричать
так,
как
считаю
нужным.
願いは空まで
届かない
Желание
не
достигает
неба.
もっとセクシーに
もっと美しく
Более
сексуально,
более
красиво.
ロマンティックあげるよ
Я
подарю
тебе
романтику.
ロマンティックあげるよ
Я
подарю
тебе
романтику.
ホントの涙
見せてくれたら
Если
ты
покажешь
мне
свои
настоящие
слезы.
ロマンティックあげるよ
Я
подарю
тебе
романтику.
ロマンティックあげるよ
Я
подарю
тебе
романтику.
淋しい心
やさしく包んで
Одинокое
сердце.
愛をあげるよ
Я
подарю
тебе
любовь.
ロマンティックあげるよ
Я
подарю
тебе
романтику.
ロマンティックあげるよ
Я
подарю
тебе
романтику.
ホントの勇気
見せてくれたら
Если
ты
покажешь
мне
свое
истинное
мужество.
ロマンティックあげるよ
Я
подарю
тебе
романтику.
ロマンティックあげるよ
Я
подарю
тебе
романтику.
トキメク胸に
キラキラ光った
Это
был
искрящийся
свет
на
моей
груди.
夢をあげるよ
Я
подарю
тебе
мечту.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 吉井和哉
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.