Текст и перевод песни 吉井和哉 - またチャンダラ

またチャンダラ

空を飛ぶイスに座りなさい
もう「夢もないし」なんて言わないで
僕とfly
この世の半分に嫌気が差し
でも悲しい顔で生きない
僕の場合
1回目のパラシュート
2回目のパラシュート
3回目のパラシュート
4回目のI want you
羽を広げていっぱい
最後の曲を
またチャンダラ またチャンダラ
あ そうだ 君のおセンチ何cm?
でも やらしい質問じゃない
僕の場合
1回目のパラシュート
2回目のパラシュート
3回目のパラシュート
4回目のI want you
羽を広げていっぱい
愛しています
またチャンダラ またチャンダラ
またチャンダラ またさよなら

Encore une fois, Chandala

Assieds-toi sur le siège qui vole dans le ciel
Ne dis plus que tu n'as plus de rêves
Volons ensemble
J'en ai assez de la moitié du monde
Mais je ne vivrai pas avec un visage triste
Dans mon cas
Le premier parachute
Le deuxième parachute
Le troisième parachute
Le quatrième, je te veux
Étends tes ailes et remplis
La dernière chanson
Encore une fois, Chandala Encore une fois, Chandala
Ah, oui, ta mélancolie, combien de centimètres ?
Mais ce n'est pas une question indiscrète
Dans mon cas
Le premier parachute
Le deuxième parachute
Le troisième parachute
Le quatrième, je te veux
Étends tes ailes et remplis
Je t'aime
Encore une fois, Chandala Encore une fois, Chandala
Encore une fois, Chandala Encore un au revoir