Текст и перевод песни 吉井和哉 - ウォーキングマン

ウォーキングマン

むせるような歓楽街 花が咲く12番街
早く帰ろう 男の名はウォーキングマン
楽しそうな女が「ハーイ」
笑い顔が嘘だった
裏返したらワンワンワンワン泣いてた
ウォーキングマン空見てどこまでも歩け
夜更けに口笛吹くのは何の歌
左手を掴まれた
やめてBABY HEYニルヴァーナ
間違えて引いたのさ引き金
タバコ
ウォーキングマン空見ていつまでも歩け
くわえたハイライト
そこには嘘はない 止まらない
止まらない
銀色に光るサンシャイン
ごめんねが小さじ3杯
揺れるBABY BABY、、、
BABY ONE MORE TIME

Walking Man

In the suffocating entertainment district, flowers bloom on 12th Street
Darling, let's go home soon. My name is Walking Man.
A cheerful-looking lady says, "Hi."
Her smile was a lie.
When I turned her over, she cried like a dog, "Woof, woof, woof, woof."
Walking Man, look up at the sky and walk all the way.
What song do you whistle late at night?
My left hand was grabbed.
No, baby, hey, Nirvana!
I pulled the trigger by mistake.
A cigarette.
Walking Man, look up at the sky and walk forever.
Smoke a Highlight.
There is no lie there. It doesn't stop.
It doesn't stop.
The silver-shining sunshine.
I'm sorry, three small spoonfuls.
Baby, baby, sway...
Baby One More Time