Текст и перевод песни 吉井和哉 - マサユメ

マサユメ

ずっと失敗繰り返し
諦めていたバラ色
ひょんなきっかけメッセージ
夢の国からメッセージ
相反する君と手を組み
ミラクル起こる星回り
思いがけないケミストリー
信じられない奇跡呼び
えぇ ちょっと待って
えぇ 聞いてないよ
さあどうぞどうぞじゃあ私が
だってこの世は実際に嘘で固めたスイマセン
お前がやれよお前がやれよ押すなよ押すなよ絶対に!
ダチョウが野放しになってます。
何とか言ってやってくれよ
Give竜兵竜兵 肥後 寺門 竜兵
訴えてやる!!
えぇ ちょっと待って
えぇ 聞いてないよ
さあどうぞどうぞじゃあ私が
忘れられないあの日の夢がマサユメにな
るまで
いつか必ず奇跡起こすと約束してみよう
ムッシュムラムラ×4
訴えてやる!!
えぇ ちょっと待って
えぇ 聞いてないよ
さあどうぞどうぞじゃあアナタが
天国のような世界がいつかマサユメになるまで
夢の続きはこれから君が作れると信じて
こんな事って有っていいのと唇を重ねて
永遠の愛誓ってもいい
誰かに出会うまで。
聞いてないよ×4
ムッシュムラムラ×8

Masa Dream

I've always been a failure
I had given up on the idea of finding love
But then I received an unexpected message
A message from a dreamland
I teamed up with you, who is my opposite
And a miracle happened under the right stars
Our unexpected chemistry
Summoned an unbelievable miracle
Hey, wait a minute
Hey, I didn't agree to this
Go ahead, go ahead, let me do it
Because this world is actually made up of lies, I'm sorry
You do it, you do it, don't push me, don't push me, absolutely not!
There's an ostrich on the loose.
Say something, please
Give me Ryuhei, Ryuhei, Higo, Teramon, Ryuhei
I'm going to sue you!!
Hey, wait a minute
Hey, I didn't agree to this
Go ahead, go ahead, let me do it
The dream I had that day will never be forgotten, it will become a reality
Until that day
Let's promise that we will make a miracle happen someday
Monsieur Muramura x 4
I'm going to sue you!!
Hey, wait a minute
Hey, I didn't agree to this
Go ahead, go ahead, let you do it
Until the day when a heavenly world becomes a reality
I believe that you can continue the dream from now on
I can't believe this is happening, can I kiss you?
I swear I will love you forever
Until I meet someone else.
I didn't agree to this x 4
Monsieur Muramura x 8