Текст и перевод песни 吉井和哉 - マサユメ
ずっと失敗繰り返し
я
все
время
совершаю
ошибки.
ひょんなきっかけメッセージ
A
message
from
Hyunna-no-wakkakake
(сообщение
от
Hyunna-no-wakkakake)
夢の国からメッセージ
Послание
из
страны
грез
相反する君と手を組み
возьмитесь
за
руки
с
вами,
которые
двойственны.
ミラクル起こる星回り
Чудо
происходит
вокруг
звезд.
思いがけないケミストリー
Неожиданная
Химия.
信じられない奇跡呼び
Невероятный
зов
чуда
えぇ
ちょっと待って
Да,
подожди
минутку.
えぇ
聞いてないよ
да,
я
этого
не
слышал.
さあどうぞどうぞじゃあ私が
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
だってこの世は実際に嘘で固めたスイマセン
потому
что
этот
мир
на
самом
деле
затвердел
с
ложью
swimmassen
お前がやれよお前がやれよ押すなよ押すなよ絶対に!
ты
делаешь
это,
ты
делаешь
это,
не
дави,
не
дави,
никогда!
ダチョウが野放しになってます。
страус
одичал.
何とか言ってやってくれよ
скажи
мне
что-нибудь.
Give竜兵竜兵
肥後
寺門
竜兵
Дай
Рюхей
Рюхей
Хиго
Терадо
Рюхей
訴えてやる!!
я
подам
на
тебя
в
суд!!
えぇ
ちょっと待って
Да,
подожди
минутку.
えぇ
聞いてないよ
да,
я
этого
не
слышал.
さあどうぞどうぞじゃあ私が
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
忘れられないあの日の夢がマサユメにな
мечта
о
том
дне,
который
я
не
могу
забыть,
становится
масаюме.
いつか必ず奇跡起こすと約束してみよう
давай
пообещаем,
что
однажды
мы
сотворим
чудо.
ムッシュムラムラ×4
Месье
Мурамура
×4
訴えてやる!!
я
подам
на
тебя
в
суд!!
えぇ
ちょっと待って
Да,
подожди
минутку.
えぇ
聞いてないよ
да,
я
этого
не
слышал.
さあどうぞどうぞじゃあアナタが
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
天国のような世界がいつかマサユメになるまで
пока
однажды
мир
подобный
раю
не
станет
масаюме
夢の続きはこれから君が作れると信じて
я
верю,что
отныне
ты
сможешь
осуществить
свою
мечту.
こんな事って有っていいのと唇を重ねて
это
нормально-иметь
такую
вещь,
и
я
прикасаюсь
к
ней
губами.
永遠の愛誓ってもいい
это
нормально-клясться
в
вечной
любви.
誰かに出会うまで。
Пока
не
встретишь
кого-нибудь.
聞いてないよ×4
Я
этого
не
слышал
×4
ムッシュムラムラ×8
Месье
Мурамура
×8
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 吉井 和哉, 吉井 和哉
Альбом
18
дата релиза
23-01-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.