Текст и перевод песни 吉井和哉 - ワセドン3

ワセドン3

みんなに死んだらいいなと思われる
ピーナッツピーナッツピーナッツに似ている
森の奥に追いやられて生きる
目が真っ赤 目が真っ赤 光る目玉が
みんながみんなが死んだか確かめる
大事な大事な大事なことを言う(暗い夜空に)
唯一の唯一の唯一の生き物を(話してたね)
森の奥から出られないように
全部の獣がスミまで見張る
その後みんなが死んだか確かめる
ワセドン3ワセドン3ワセドン3ワセドン3
ワセドン3ワセドン3ワセドン3ワセドン
現実逃避の漫画を読みあさる
両親が共働きでいないのかい?
森の中には希望の光が
チータカチータカチータカ鳥が
本当はこれがいいことを知らせてる
ワセドン3ワセドン3ワセドン3ワセドン3
ワセドン3ワセドン3ワセドン3ワセドン
ロックンロール ロックンロール
ロックンロール

Васедон 3

Все желают мне смерти, милая,
Я как арахис, арахис, арахис затерянный,
Загнанный в глубь леса, живу там один,
Глаза мои красные, красные, горящие глаза мои,
Проверяют, все ли мертвы, все ли,
Скажу тебе самое важное, важное, важное (в темном ночном небе),
О единственном, единственном, единственном живом существе (мы говорили о тебе),
Чтобы я не смог выбраться из лесной чащи,
Все звери следят за мной до последнего,
Потом проверяют, все ли мертвы,
Васедон 3, Васедон 3, Васедон 3, Васедон 3,
Васедон 3, Васедон 3, Васедон 3, Васедон,
Убегаю от реальности, читая мангу запоем,
Родители на работе, и ты одна, не так ли?
В лесу есть луч надежды,
Чик-чирик, чик-чирик, птичка поёт,
Она возвещает, что всё на самом деле хорошо,
Васедон 3, Васедон 3, Васедон 3, Васедон 3,
Васедон 3, Васедон 3, Васедон 3, Васедон,
Рок-н-ролл, рок-н-ролл,
Рок-н-ролл,