Текст и перевод песни 吉井和哉 - 噂の女

噂の女-吉井和哉
女心の悲しさなんて
わかりゃしないわ世間の人に
止して止してよなぐさめなんか
嘘と泪のしみついた
どうせ私は噂の女
はなさないでと甘える指に
男心はいつでも遠い
そうよそうなの昨日の夜も
すがりつきたいあの人に
夢を消された噂の女
街の噂に追われて泣けば
褪せてみえますくちびるさえも
つらいつらいはつめたい青春(はる)を
怨むことさえあきらめた
弱い私は噂の女

Женщина в слухах-Казуя Йошии.
Печаль женского сердца.
Я не понимаю.
Прекрати, прекрати, прекрати, прекрати, прекрати, прекрати, прекрати, прекрати, прекрати, прекрати, прекрати!
Это было пятно лжи и слез.
По слухам, я женщина.
Не делай этого.
Мысли мужчин всегда далеко.
Все верно, все верно, прошлой ночью.
Я хочу остаться здесь.
Женщина, которая потеряла свою мечту.
Если ты плачешь после того, как тебя преследуют городские слухи.
Он исчезнет, даже твои губы исчезнут.
Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам.
Я даже отказался от этого.
По слухам, я женщина.