Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
吉井和哉
朝日楼 (朝日のあたる家)
Перевод на английский
吉井和哉
-
朝日楼 (朝日のあたる家)
Текст и перевод песни 吉井和哉 - 朝日楼 (朝日のあたる家)
Скопировать текст
Скопировать перевод
朝日楼 (朝日のあたる家)
Sunrise Building (House Where the Sun Shines)
私(あたし)が着(つ)いたのは
ニューオーリンズの
I
arrived
at
the
New
Orleans
朝日楼(あさひろう)という名(な)の
女郎屋(じょろうや)だった
Brothel
called
Sunrise
Building
愛(あい)した男(おとこ)が
帰(かえ)らなかった
The
Man
I
loved
never
returned
あん時(とき)
私(あたし)は
故郷(くに)を出(で)たのさ
That's
when
I
left
my
hometown
汽車(きしゃ)に乗(の)って
また汽車に乗って
Took
a
train,
then
another
train
貧(まず)しい私(あたし)に
変(か)わりはないが
I'm
still
as
poor
as
ever
時々(ときどき)想(おも)うのは
ふるさとの
But
sometimes
I
think
of
my
hometown
あのプラットホームの薄暗(うすぐら)さ
The
dimness
of
that
platform
誰(だれ)か言(い)っとくれ
妹(いもうと)に
Someone
tell
my
sister
こんなになったら
おしまいだってね
If
it
comes
to
this,
it's
over
私(あたし)が着(つ)いたのは
ニューオーリンズの
I
arrived
at
the
New
Orleans
朝日楼(あさひろう)という名(な)の
女郎屋(じょろうや)だった
Brothel
called
Sunrise
Building
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
P D, p d
Альбом
18
дата релиза
23-01-2013
1
欲望 (LIVE)
2
黄金バッド (LIVE)
3
WEEKENDER (LIVE)
4
シュレッダー (Live)
5
Flower
6
ノーパン
7
血潮
8
煩悩コントロール (Album Version)
9
点描のしくみ (Album Version)
10
Hearts
11
朝日楼 (朝日のあたる家)
12
恋の花 (LIVE)
13
VS (LIVE)
14
ギターを買いに
15
甲羅
16
マサユメ
17
スティルアライヴ (LIVE)
Еще альбомы
STARLIGHT
2015
クリア
2015
ヨシー・ファンクJr. ~此レガ原点!!~
2014
AT THE SWEET BASIL
2013
点描のしくみ
2012
After The Apples
2011
After The Apples
2011
The Apples
2011
The Apples
2011
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.