Текст и перевод песни 吉岡亜衣加 - デイジー
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
朝日に鳥がさえずり
Птицы
щебечут
под
утренним
солнцем.
青空
胸は弾む
Голубое
небо,
грудь
отскакивает.
また今日を好きになってく
Сегодня
я
снова
буду
любить
тебя.
手を繋ぎ
寄り添う
Держусь
за
руки,
обнимаюсь.
ぼやけていたこの景色
Этот
взгляд
был
размыт.
君が笑うから
Потому
что
ты
смеешься.
どんな色の花でも
Любой
цветок
любого
цвета.
それぞれ意味がある
Каждый
имеет
свое
значение.
揺れて優しく彩る
Встряхнись
и
нежно
Раскрась.
ふわりふわり
夢を乗せて
Это
мечта,
ставшая
явью.
君の元へ会いに行く
Я
собираюсь
увидеть
тебя.
そっと風に身をまかせて
Позволь
себе
быть
мягче
на
ветру.
どこまでも旅をするよ
Я
путешествую
повсюду.
光浴びて
希望を胸に
Свет
купался
в
надежде.
言葉だけじゃ
足りないから
Слов
недостаточно.
心響く
歌声を
咲かせよう
Пусть
зацветет
согревающий
сердце
голос.
大人になればなる程
Чем
больше
ты
становишься
взрослым.
上手くはいかない日々
Это
не
сработает.
流せなくなってた
Я
не
мог
пошевелиться.
何度生まれ変わって
Сколько
раз
ты
перерождался?
そして
ほら
今日も歌う
И
ты
знаешь,
я
спою
это
снова
сегодня.
つなぐ
笑顔
奏でる音
Соединительная
улыбка
играет
звук.
君の元へ会いに行く
Я
собираюсь
увидеть
тебя.
太陽のように花開いて
Цвету,
как
Солнце.
実を結ぶ
いつの日にか
Когда
это
принесет
свои
плоды?
どんな時も
私らしく
Каждый
раз,
каждый
раз.
君が願ってくれた夢
Мечта,
о
которой
ты
хотел,
чтобы
я
мечтал.
心つなぐ
歌声を
咲かせよう
Пусть
голос
сердца
соединится.
つなぐ
笑顔
奏でる音
Соединительная
улыбка
играет
звук.
君の元へ会いに行く
Я
собираюсь
увидеть
тебя.
太陽のように花開いて
Цвету,
как
Солнце.
実を結ぶ
いつの日にか
Когда
это
принесет
свои
плоды?
どんな時も
私らしく
Каждый
раз,
каждый
раз.
君が願ってくれた夢
Мечта,
о
которой
ты
хотел,
чтобы
я
мечтал.
心つなぐ
歌声を
咲かせよう
Пусть
голос
сердца
соединится.
歌おう
共に
Давай
споем
вместе.
幸せの種を
そう
Так
семена
счастья
...
君と咲かせよう
Пусть
он
расцветет
вместе
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
虹をつないで
дата релиза
15-02-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.