Текст и перевод песни 吉岡亜衣加 - 約束の空

嘆きの淵 灯火(ともしび)消える
なぜ人は無常の風に揺られる
凍(こお)る沼に溺れる痛み 乗り越えて
空へ還るその日まで今をあなたと支えたい
いつか約束した空を 見上げて探す
瞬く星になった 戻れぬ日々を抱いて
明日へと生きる
自由と孤独 教えてくれた
もう逢えぬ笑顔に花を手向(たむ)ける
あの日 交わした言葉がまた こだまする
時の砂が刻む風の紋(もん)よ 涙を連れ去って
いつか約束した空が ふたり見守る
夜明けの星はやがて 果たせぬ願い託し
昨日へ消える...
いつか約束した空を あなたと探す
瞬く星になった 祈りが 明日のしるべ
ふたりを照らす

Пламя скорби.
Почему люди раскачиваются на ветру непостоянства?
Преодолей боль утопления в замерзшем болоте.
Я хочу поддерживать тебя до того дня, когда ты вернешься в небо.
Однажды, я обещаю тебе, я посмотрю на небо и поищу тебя.
Я была звездой, у меня были дни, когда я не могла вернуться.
Живи ради будущего.
Свобода и одиночество научили меня.
Я вижу цветы в своей улыбке.
Слова, которыми мы обменялись в тот день, вновь повторятся.
Песок времени выгравирован на гребне ветра, унося слезы.
Когда-нибудь, я обещаю, небо будет наблюдать за нами.
Звезда рассвета скоро доверит желание, которое не может быть исполнено.
Я собираюсь исчезнуть во вчерашнем дне...
Я найду тебе небо, которое обещал тебе однажды.
Это первый раз, когда у меня были отношения.
Зажги два.