おじさんサンバ - 吉幾三 перевод на французский

おじさんサンバ

オジサンは オジサンは オジサンは ハリマオが好きだった
オジサンは オジサンは オジサンは マグマ大使も好きだった
オジサンは オジサンは オジサンは 黄金バットが好きだった
オジサンは オジサンは オジサンは 赤銅鈴之助にあこがれた
オジサンの家にテレビは無かったが 街頭テレビで知ったんだ
オジサンは 今はこんなになったけど
昔からオジサンじゃなかったんだ オジサンは
オジサンは オジサンは オジサンは 隠密剣士が好きだった
オジサンは オジサンは オジサンは 笛吹童子も好きだった
オジサンは オジサンは オジサンは 白馬童子が大好きで
オジサンは オジサンは オジサンは 力道山にあこがれた 強かった
オジサンは少年ジェットも好きでした 忍者部隊・月光も好きだった
オジサンは 忍者サスケになりたくて
木から落ちたこともあるんだ オジサンは

オジサンは オジサンは オジサンは ジェスチャーなんかも知ってるゾイ
オジサンは オジサンは オジサンは 豊登の裸足が好きだった
オジサンは オジサンは オジサンは 星影のワルツが大好きで ア、ヨイショ
オジサンは オジサンは オジサンは 七色仮面にあこがれた
オジサンは時々女房の目を盗み 忍者ゴッコに医者ゴッコ
オジサンは 今はこんなになったけど
昔からオジサンじゃなかったんだ オジサンは
オジサンは オジサンは オジサンは オジサンは 42 厄どしジャン
オジサンは オジサンは オジサンは オジサンは祈りましょう
祈りましょう
オジサンは オジサンは オジサンは オジサンは 42ジャン 42ジャン
オジサンは オジサンは オジサンは オジサンは オジサンだ!
あ文句あっか
オジサンは オジサンは オジサンは マイクを絶対離さない
ワッショイ
オジサンは オジサンは オジサンは マイクを絶対離さない

Samba du Tonton

Tonton, tonton, tonton, aimait bien Harimao.
Tonton, tonton, tonton, aimait bien Magma Taishi.
Tonton, tonton, tonton, aimait bien Golden Bat.
Tonton, tonton, tonton, admirait Akado Suzunosuke.
Tonton n'avait pas la télé chez lui, mais il les regardait sur les télés dans la rue.
Tonton, il est comme ça maintenant, ma chérie,
mais il n'a pas toujours été un tonton, tu sais.
Tonton, tonton, tonton, aimait bien Onmitsu Kenshi.
Tonton, tonton, tonton, aimait bien Fuefuki Dōji.
Tonton, tonton, tonton, adorait Hakuba Dōji,
Tonton, tonton, tonton, admirait Rikidōzan, il était fort.
Tonton aimait aussi Shōnen Jet, et Ninja Butai Gekko.
Tonton voulait tellement être Ninja Sasuke
qu'il est même tombé d'un arbre, ma belle.

Tonton, tonton, tonton, connaît même le geste, oh oui!
Tonton, tonton, tonton, aimait les pieds nus de Toyonobori.
Tonton, tonton, tonton, adorait Hoshikage no Waltz, ah, yoisho!
Tonton, tonton, tonton, admirait Nanairo Kamen.
Tonton, parfois, en douce de sa femme, jouait aux ninjas et aux docteurs.
Tonton, il est comme ça maintenant, ma chérie,
mais il n'a pas toujours été un tonton, tu sais.
Tonton, tonton, tonton, tonton, 42 ans, l'année de la malchance, n'est-ce pas?
Tonton, tonton, tonton, tonton, prions.
Prions.
Tonton, tonton, tonton, tonton, 42 ans, 42 ans.
Tonton, tonton, tonton, tonton, c'est un tonton!
Tu as quelque chose à redire?
Tonton, tonton, tonton, ne lâchera jamais le micro.
Wasshoi!
Tonton, tonton, tonton, ne lâchera jamais le micro.