Yumi Yoshimura - 愛のオーラ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yumi Yoshimura - 愛のオーラ




渇いた風 軽かったかなぼくの言葉
Я хотел пить, ветер был легким, мои слова были легкими, мои слова были легкими, мои слова были легкими, мои слова были легкими, мои слова были легкими, мои слова
届いてくれ 奮い立ってくるこの楽しい気持ち
это радостное чувство, которое вдохновляет меня достигать
ぼくはもう無敵なのさ ぼくはぼくを見つけたのさ
я непобедим. я нашел себя.
どこでも強く立っていられる 好きなモノに囲まれてる
я могу выстоять где угодно. меня окружают вещи, которые мне нравятся.
いつでもそう強気なのさ ぼくはぼくを大好きなのさ
я всегда такой оптимистичный. я люблю себя.
どこでも早くたどりつける 愛のオーラ 身につけてる
меня окружает аура любви, которой я могу быстро достичь где угодно.
でも歩く速度は 君を気遣いながら
но скорость, с которой ты идешь, - это то, что заботится о тебе.
走り抜けよう こんな暗いトンネルは
давай пробежим по этому темному туннелю
新しい光と風を浴びよう
Давай искупаемся в новом свете и ветре
並んだ雲 寄り添ってくよ夕焼けの空
Облака выстроились в линию, я прижмусь к небу на закате
動いてくれ この心が暖かいうちは
двигайся, пока в этом сердце тепло
道はもう混んでないよ 腹はもう空いてないよ
на дороге больше не многолюдно. мой желудок больше не пуст.
あとは君に会いにいくだけ 君の顔思い浮かべて
все, что мне нужно сделать, это пойти к тебе и думать о твоем лице.
とにかくYEAH楽しいのさ ぼくは君を大好きなのさ
в любом случае, да, это весело. я люблю тебя.
ぼくも君も美しくなる 愛のオーラ 身につけてる
мы с тобой будем прекрасны. у меня аура любви.
笑いあうフェイスは まばゆい光の中へ
Смеющиеся лица в ослепительном свете
走り抜けよう ぼくらふたり手をつなぎ
давай пробежимся. мы держимся за руки.
素晴らしい世界が輝いてるよ
чудесный мир сияет.





Авторы: Yoichi Kuramochi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.