Текст и перевод песни 同恩 - Ben Lai
下雨了
站在玻璃门里头
Стою
за
стеклянной
дверью,
когда
идет
дождь
并没有
总是挂念着我
你带着伞来接我
Ты
не
всегда
скучаешь
по
мне.
Ты
приходишь
за
мной
с
зонтиком.
夜晚了
只剩老板跟我
Сейчас
ночь,
остались
только
мы
с
боссом.
像从前你抽着烟皱眉头
Как
и
раньше,
ты
нахмурился,
когда
курил
сигарету
不知怎么安抚
太任性的我
Я
не
знаю,
как
успокоить
себя,
слишком
своенравного
本来不觉得你特别疼我
Я
не
думал,
что
ты
причинишь
мне
такую
сильную
боль
直到你不再疼爱我以后
Пока
ты
не
перестанешь
любить
меня
已经过去
雨伞和雨衣
不会再庇护我
Зонтики
и
плащи
больше
не
будут
укрывать
меня
в
прошлом
本来不觉得你特别疼我
Я
не
думал,
что
ты
причинишь
мне
такую
сильную
боль
直到你不再疼我以后
来不及了
Пока
ты
больше
не
причинишь
мне
боль,
будет
слишком
поздно
手写的留言对象已经不会是我
Объектом
рукописного
сообщения
больше
не
буду
я
停雨了
不必再躲雨了
Дождь
прекратился,
больше
не
нужно
прятаться
от
дождя.
已经过了该打烊的时候
还是不太想走
Уже
давно
пора
закрываться,
но
я
все
еще
не
хочу
уходить.
太晚了
只能坐计程车
Уже
слишком
поздно
брать
такси
为什么想念着摩托车
Почему
ты
скучаешь
по
мотоциклу
常常会半路熄火的后座
Заднее
сиденье,
которое
часто
выключается
наполовину
本来不觉得你特别疼我
Я
не
думал,
что
ты
причинишь
мне
такую
сильную
боль
直到你放弃爱我以后
Пока
ты
не
перестанешь
любить
меня
已经过去雨伞和雨衣
不会再庇护我
Зонтики
и
плащи
больше
не
будут
укрывать
меня
в
прошлом
本来不觉得你特别疼我
Я
не
думал,
что
ты
причинишь
мне
такую
сильную
боль
直到你不再疼我以后
来不及了
Пока
ты
больше
не
причинишь
мне
боль,
будет
слишком
поздно
长长的简讯对象已经不会是我
Объектом
длинного
текстового
сообщения
больше
не
буду
я
走在湿漉漉红砖道上
Иду
по
мокрой
дороге
из
красного
кирпича
沿着导盲砖试着假装
的确有点困难
Немного
сложно
пытаться
притворяться
слепым
проводником.
也许我就这样走路回家
Может
быть,
я
просто
пойду
домой
вот
так
反正你不再在乎几点
该几点回到家
В
любом
случае,
тебе
больше
не
важно,
во
сколько
ты
должен
вернуться
домой
本来不觉得你特别疼我
Я
не
думал,
что
ты
причинишь
мне
такую
сильную
боль
直到你再也不疼我以后
Пока
ты
больше
никогда
не
причинишь
мне
боль
已经过去
雨伞和雨衣
不会再保护我
Все
кончено.
Зонтики
и
плащи
больше
не
защитят
меня.
本来不觉得你特别疼我
Я
не
думал,
что
ты
причинишь
мне
такую
сильную
боль
直到你放弃爱我以后
来不及了
Пока
ты
не
перестанешь
любить
меня,
будет
слишком
поздно
对不起长大太慢
害你遗失了我
Прости,
что
взрослею
слишком
медленно
и
из-за
этого
ты
теряешь
меня
抱歉
让你白费了这么多
Прости,
что
потратил
на
тебя
так
много
сил
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Song Jin Lin, Guai A
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.