同恩 - 受傷的提琴手 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 同恩 - 受傷的提琴手




受傷的提琴手
Раненый виолончелист
受傷的提琴手
Раненый виолончелист
我的大提琴會說故事
Моя виолончель умеет рассказывать истории,
她說五線譜住著天使
Она говорит, что на нотном стане живут ангелы,
音符是天使寫下的詩
Ноты это стихи, написанные ангелами,
詩的每個字 有我的心事
В каждом слове этих стихов мои переживания.
我的手指頭會說故事
Мои пальцы умеют рассказывать истории,
她曾經愛 琴弦一輩子
Они когда-то любили струны всей своей жизнью,
若不是美夢太快消失
Если бы прекрасная мечта не исчезла так быстро,
我還有堅持 永遠不停止
Я бы продолжала верить, никогда не останавливаясь.
受傷的Cello 它輕輕的哭
Раненная виолончель тихо плачет,
受傷的Cello 它偷偷的哭
Раненная виолончель тайком плачет,
哭的很小心怕自己認輸
Плачет осторожно, боясь признать поражение,
在幸福裡 找新的路
Ищет новый путь к счастью.
我的麥克風會說故事
Мой микрофон умеет рассказывать истории,
她說歌聲裡住著天使
Он говорит, что в песне живут ангелы,
感動是天使寫下的詩
Трогательность это стихи, написанные ангелами,
有你的支持 天堂就真實
С твоей поддержкой рай становится реальным.
我的這首歌會說故事
Эта моя песня умеет рассказывать истории,
她想為世界說一輩子
Она хочет рассказывать миру целую вечность,
為了不讓美夢再消失
Чтобы прекрасная мечта больше не исчезала,
我還有堅持 永遠不停止
Я буду продолжать верить, никогда не останавливаясь.
受傷的Cello 你不要再哭
Раненная виолончель, не плачь больше,
受傷的Cello 請不要再哭
Раненная виолончель, прошу, не плачь больше,
只要有音樂我們就跳舞
Пока есть музыка, мы будем танцевать,
讓休止符 永不結束
Пусть пауза никогда не закончится.
受傷的Cello 它輕輕的哭
Раненная виолончель тихо плачет,
受傷的Cello 它偷偷的哭
Раненная виолончель тайком плачет,
哭的很小心怕自己認輸
Плачет осторожно, боясь признать поражение,
在幸福裡 找新的路
Ищет новый путь к счастью.
受傷的Cello 受傷的Cello
Раненная виолончель, раненая виолончель.





Авторы: 嚴云農, 如花如岳


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.