Текст и перевод песни 同恩 - 失去

失去

那一夜爭吵過後
（你永遠不懂）
言語中出現太多
（情緒很難控制）
傷害了你傷害了我
（We never say sorry）
就這樣你離開了我
（過了352天）
失去了你最愛的燈
（當二手貨賣了）
或許下一個主人比較懂得
（他的價值年份）
我總是不由自主的
（假裝快樂）
原來你一直沒走遠
還鎖著我的靈魂
天黑了 被孤獨擁抱著
一個人回憶你的體溫
弄丟了 你最愛的白色
只剩下藍色
放開了 你的手我後悔
後悔再也來不及挽回
失去了 失去了你
我想哭但是沒有淚
我還以為你也一樣像我想你那麼多
原來已經有一個他取代了我
馬路那頭我又看見你熟悉的面孔
你的笑容是我夢寐以求但是我沒有

失去了你最愛的燈
或許下一個主人比較懂得
我總是不由自主的
假裝快樂
原來你一直沒走遠
還鎖著我的靈魂
天黑了 被孤獨擁抱著
一個人回憶你的體溫
弄丟了 你最愛的白色
只剩下藍色
放開了 你的手我後悔
後悔再也來不及挽回
失去了 失去了你
我想哭但是沒有淚
我還以為你也一樣像我想你那麼多
原來已經有一個他取代了我
馬路那頭我又看見你熟悉的面孔
你的笑容是我夢寐以求
但是我沒有
天黑了 被孤獨擁抱著
一個人回憶你的體溫
弄丟了 你最愛的白色
只剩下藍色

放開了 你的手我後悔
後悔再也來不及挽回
失去了 失去了你
我想哭但是沒有淚

Perte

Cette nuit, après notre dispute
（Tu ne comprends jamais）
Trop de choses dans nos paroles
（Les émotions sont difficiles à contrôler）
T'ont blessé et m'ont blessé
（On ne s'est jamais dit désolé）
C'est comme ça que tu m'as quitté
（352 jours se sont écoulés）
J'ai perdu la lumière que tu aimais
（Vendue d'occasion）
Peut-être que le prochain propriétaire comprendra mieux
（Sa valeur et son histoire）
Je ne peux pas m'empêcher de
（Faire semblant d'être heureuse）
Tu n'es jamais parti très loin
Tu tiens toujours mon âme captive
La nuit est tombée, je suis enlacée par la solitude
Seule, je me rappelle de ta chaleur
J'ai perdu ton blanc préféré
Il ne reste que le bleu
J'ai lâché ta main, je le regrette
Je regrette, il est trop tard pour tout réparer
J'ai perdu, je t'ai perdu
J'ai envie de pleurer mais je n'ai pas de larmes
Je croyais que tu me pensais autant que je pense à toi
En réalité, il y a déjà quelqu'un d'autre qui a pris ma place
De l'autre côté de la route, j'ai vu ton visage familier
Ton sourire, c'est ce que je rêve, mais je ne l'ai pas

J'ai perdu la lumière que tu aimais
Peut-être que le prochain propriétaire comprendra mieux
Je ne peux pas m'empêcher de
Faire semblant d'être heureuse
Tu n'es jamais parti très loin
Tu tiens toujours mon âme captive
La nuit est tombée, je suis enlacée par la solitude
Seule, je me rappelle de ta chaleur
J'ai perdu ton blanc préféré
Il ne reste que le bleu
J'ai lâché ta main, je le regrette
Je regrette, il est trop tard pour tout réparer
J'ai perdu, je t'ai perdu
J'ai envie de pleurer mais je n'ai pas de larmes
Je croyais que tu me pensais autant que je pense à toi
En réalité, il y a déjà quelqu'un d'autre qui a pris ma place
De l'autre côté de la route, j'ai vu ton visage familier
Ton sourire, c'est ce que je rêve
Mais je ne l'ai pas
La nuit est tombée, je suis enlacée par la solitude
Seule, je me rappelle de ta chaleur
J'ai perdu ton blanc préféré
Il ne reste que le bleu

J'ai lâché ta main, je le regrette
Je regrette, il est trop tard pour tout réparer
J'ai perdu, je t'ai perdu
J'ai envie de pleurer mais je n'ai pas de larmes