Текст и перевод песни 同恩 - 失去
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
那一夜爭吵過後
В
ту
ночь
после
ссоры
(你永遠不懂)
(Ты
никогда
не
поймешь)
言語中出現太多
В
словах
было
слишком
много
(情緒很難控制)
(Эмоции
трудно
контролировать)
傷害了你傷害了我
Ранила
тебя,
ранила
себя
(We
never
say
sorry)
(Мы
никогда
не
просим
прощения)
就這樣你離開了我
Вот
так
ты
ушел
от
меня
(過了352天)
(Прошло
352
дня)
失去了你最愛的燈
Потеряла
твой
любимый
светильник
(當二手貨賣了)
(Продала
как
подержанный)
或許下一個主人比較懂得
Может,
следующий
хозяин
лучше
поймет
(他的價值年份)
(Его
ценность
и
возраст)
我總是不由自主的
Я
все
время
невольно
(假裝快樂)
(Притворяюсь
счастливой)
原來你一直沒走遠
Оказывается,
ты
не
уходил
далеко
還鎖著我的靈魂
Все
еще
держишь
в
плену
мою
душу
天黑了
被孤獨擁抱著
Стемнело,
меня
обнимает
одиночество
一個人回憶你的體溫
Одна
вспоминаю
тепло
твоего
тела
弄丟了
你最愛的白色
Потеряла
твой
любимый
белый
цвет
只剩下藍色
Остался
только
синий
放開了
你的手我後悔
Отпустила
твою
руку,
я
жалею
後悔再也來不及挽回
Жалею,
что
уже
ничего
не
вернуть
失去了
失去了你
Потеряла,
потеряла
тебя
我想哭但是沒有淚
Хочу
плакать,
но
нет
слез
我還以為你也一樣像我想你那麼多
Я
думала,
ты
тоже
скучаешь
по
мне
так
же
сильно
原來已經有一個他取代了我
Оказывается,
уже
есть
другой
на
моем
месте
馬路那頭我又看見你熟悉的面孔
На
той
стороне
улицы
я
снова
вижу
твое
знакомое
лицо
你的笑容是我夢寐以求但是我沒有
Твоя
улыбка
— то,
о
чем
я
мечтала,
но
у
меня
ее
нет
失去了你最愛的燈
Потеряла
твой
любимый
светильник
或許下一個主人比較懂得
Может,
следующий
хозяин
лучше
поймет
我總是不由自主的
Я
все
время
невольно
假裝快樂
Притворяюсь
счастливой
原來你一直沒走遠
Оказывается,
ты
не
уходил
далеко
還鎖著我的靈魂
Все
еще
держишь
в
плену
мою
душу
天黑了
被孤獨擁抱著
Стемнело,
меня
обнимает
одиночество
一個人回憶你的體溫
Одна
вспоминаю
тепло
твоего
тела
弄丟了
你最愛的白色
Потеряла
твой
любимый
белый
цвет
只剩下藍色
Остался
только
синий
放開了
你的手我後悔
Отпустила
твою
руку,
я
жалею
後悔再也來不及挽回
Жалею,
что
уже
ничего
не
вернуть
失去了
失去了你
Потеряла,
потеряла
тебя
我想哭但是沒有淚
Хочу
плакать,
но
нет
слез
我還以為你也一樣像我想你那麼多
Я
думала,
ты
тоже
скучаешь
по
мне
так
же
сильно
原來已經有一個他取代了我
Оказывается,
уже
есть
другой
на
моем
месте
馬路那頭我又看見你熟悉的面孔
На
той
стороне
улицы
я
снова
вижу
твое
знакомое
лицо
你的笑容是我夢寐以求
Твоя
улыбка
— то,
о
чем
я
мечтала
天黑了
被孤獨擁抱著
Стемнело,
меня
обнимает
одиночество
一個人回憶你的體溫
Одна
вспоминаю
тепло
твоего
тела
弄丟了
你最愛的白色
Потеряла
твой
любимый
белый
цвет
只剩下藍色
Остался
только
синий
放開了
你的手我後悔
Отпустила
твою
руку,
я
жалею
後悔再也來不及挽回
Жалею,
что
уже
ничего
не
вернуть
失去了
失去了你
Потеряла,
потеряла
тебя
我想哭但是沒有淚
Хочу
плакать,
но
нет
слез
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Peggy Hsu
Альбом
做自己
дата релиза
13-06-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.