Here We Are (Live In Hong Kong, 2013) - 吳雨霏 перевод на немецкий

Here We Are (Live In Hong Kong, 2013)

Je goh yeung toi jip sau yeung gwong, dak bit, chaan laan
Wan nuen yue gung nei, sing kei yat bei woh doh laan
Yue yeuk sap ji chi jung gan kau jeuk mei saan
Han seung ga yat hung haan, gung nei yat hei ng chaan

Je kuet suen lut lui dik kam sing, dak bit, faai lok
Fong chi ying jue na tin, chang yit man dik gam gok
Ying jing jing sau hei sam hak tiu dung, mak bok
Ga si ngau yue gaai tau, waak ngoh hoh gan nei gong

Here we are, jok tin daai siu cheung ging
Yat pin mat jaap wooi ying, pooi ngoh yam sing
Here we are, soh yau sai sui jaap ying, hoh wooi si,
Joi yeuk ding
Yue je dei, yeuk fong ching, chung fung nei,
Gong sing ho, ya dung ting

Yue sai gaai juen taai faai, yeung nei ngoh fan hoi liu
Joi saat na chaat gin, gok yau fan hiu
Sui wooi ngoi seung liu bit goh na hoh yue liu
Si hau waak choh gwoh liu, jam kit hiu

Here we are, jok tin daai siu cheung ging
Yat pin mat jaap wooi ying, pooi ngoh yam sing
Here we are, soh yau sai sui jaap ying, hoh wooi si,
Joi yeuk ding
Yue je dei, yeuk fong ching, chung fung nei,
Gong sing ho, ya dung ting
Chung fung nei, gong sing ho, ya dung ting

Here We Are (Live In Hong Kong, 2013)

In diesem Moment halten wir uns an unseren strahlenden Händen fest, unwiderstehlich, atemberaubend
Die Wärme deiner Anstrengung gibt mir die Kraft, jede Schwierigkeit zu überwinden
Zehn Finger verweben sich in der Zeit wie verschlungene Berge
Und gemeinsam klettern wir diesen steilen Hang hinauf, ich bin nicht allein

Dieser Klang reiner Freude, unwiderstehlich, fröhlich
Vergiss die Sorgen der Vergangenheit, genieße diesen zarten Moment
Mit erhobenen Händen wagen wir zu springen, unsere Augen glänzen
Vielleicht werde ich dir später noch mehr erzählen

Here we are, spielen die Rolle unseres Lebens
Ein ungeschminktes Lächeln begleitet meinen Gesang
Here we are, alle winzigen Schatten, sie werden,
unsere Geschichte schreiben
Jeder Schritt, jede Emotion, im Wind flüstere ich dir
zu: "Hörst du mich?"

Die Welt dreht sich zu schnell, trennt dich und mich
Wenn wir uns wieder treffen, spüre ich eine leichte Distanz
Obwohl wir uns verabschiedet haben, hinterließ diese Melodie
vielleicht Spuren, eine Flamme der Erinnerung

Here we are, spielen die Rolle unseres Lebens
Ein ungeschminktes Lächeln begleitet meinen Gesang
Here we are, alle winzigen Schatten, sie werden,
unsere Geschichte schreiben
Jeder Schritt, jede Emotion, im Wind flüstere ich dir
zu: "Hörst du mich?"
Im Wind flüstere ich dir zu: "Hörst du mich?"