Текст и перевод песни 吳雨霏 - 一分鐘稀客一分鐘色誘

一分鐘稀客一分鐘色誘

吴雨霏

一分钟稀客一分钟色诱
监制：Kelvin Avon (倪凯民) @MoFo / Jun Kung (恭硕良) @MoFo / Sandy Lam (林忆莲)

呼吸轻轻一下 指尖轻轻一擦
你已说了那句无谓说的话
彼此多眨一眼 笑两笑已坦白 这叫做诱惑
身边一位稀客 好想不止稀客 从服感觉吧
你已看透我吧 仿佛一丝不挂

情动从来太虚幻 我们先享受目前一刹
长夜如此绚烂 谁人抛不下在防守的小心眼
不要等 一分钟 不要多 一分钟
你会冷 我会冻 无用再沟通
不再嘥 一分钟 不再拖 一分钟
取决于 这分钟 谁未够种

相识只得一刻 心底一点惊讶
我也会放肆叫情欲作主吧
偏偏加丝揣测 至会更刺激吧 偏更是诱惑
身边一位稀客 假使一早睇惯 从没感觉吧
趁我欠缺戒备 身体刚巧松化

情动从来太虚幻 我们先享受目前一刹
长夜如此绚烂 谁人抛不下在防守的小心眼
不要等 一分钟 不要多 一分钟
你会冷 我会冻 无用再沟通
不再嘥 一分钟 不再拖 一分钟
取决于 这分钟 来为我宠

心野何需解释 如若有心跳就激情
心痒无需忐忑 无用压抑

情动从来也短暂 快来把握著目前一刹
长夜如此绚烂 何妨狠狠让热情烧光这一晚
不要等 一分钟 不要多 一分钟
你怕冷 我怕冻 来尽快相拥
不再嘥 一分钟 不再拖 一分钟
取决于 这分钟 来吧抱拥

感谢 vIcToR 提供歌词

Минута знакомства, минута соблазна

Карина Лау (吳雨霏)

Минута знакомства, минута соблазна
Продюсеры: Kelvin Avon (倪凯民) @MoFo / Jun Kung (恭硕良) @MoFo / Sandy Lam (林忆莲)

Легкое дыхание, легкое прикосновение,
Ты уже сказал то, что не стоило говорить.
Взгляды, улыбки — и все понятно, это называется соблазн.
Рядом редкий гость, так хочется, чтобы не был редким, поддавайся чувству.
Ты уже видишь меня насквозь, как будто я обнажена.

Влюбленность всегда так иллюзорна, давай насладимся этим мгновением.
Ночь такая яркая, кто сможет отбросить свою осторожность?
Не жди ни минуты, ни секунды больше,
Ты замерзнешь, я замерзну, бессмысленно говорить.
Не трать ни минуты, не тяни ни секунды,
Все зависит от этой минуты, кто не струсит.

Знакомы всего мгновение, в душе легкое удивление,
Я тоже позволю желанию взять верх.
Немного догадок, еще больше возбуждения, еще больший соблазн.
Рядом редкий гость, если бы привыкла видеть, не было бы чувств.
Пока я беззащитна, тело расслаблено.

Влюбленность всегда так иллюзорна, давай насладимся этим мгновением.
Ночь такая яркая, кто сможет отбросить свою осторожность?
Не жди ни минуты, ни секунды больше,
Ты замерзнешь, я замерзну, бессмысленно говорить.
Не трать ни минуты, не тяни ни секунды,
Все зависит от этой минуты, балуй меня.

Дикое сердце не нужно объяснять, если есть биение — есть страсть.
Зуд в сердце не нужно бояться, не нужно подавлять.

Влюбленность всегда так мимолетна, давай насладимся этим мгновением.
Ночь такая яркая, почему бы не позволить страсти сжечь эту ночь дотла?
Не жди ни минуты, ни секунды больше,
Ты боишься холода, я боюсь холода, давай скорее обнимемся.
Не трать ни минуты, не тяни ни секунды,
Все зависит от этой минуты, обними меня.

Спасибо vIcToR за предоставленный текст.