Текст и перевод песни 吳雨霏 - 假想敵

跟你算交心 都不敢跟太近
没法及你学养出身 你是最优等 我是 失色的次等
输了也甘心 我也从未气愤
是我太知道你性格 你是热爱竞争 好勇斗狠

和我比 比多称赞比多观众 看上那些人
童年认识的好友 成长假想敌 被逼当你下等
全世界 见过你的 亦迷住了 得一个留神望我
我怕我仅有那人 曾经都跟你偷过吻

知道要小心 他毕竟跟你衬
越看下去越觉担心 你若碰到他 你便 将他摆上心
假设你好心 答应我别杀我
但听到他正建议我 介绍密友结识 我太敏感

和我比 比多称赞比多观众 吻过那些人
童年认识的好友 成长假想敌 被逼当你下等
全世界 见过你的 亦迷住了 得一个留神望我
你似一个女神 什么都可以要
看我 爱的那人 何时 都会被你 点起了炸药引
靠在你身边 要我强忍

和我比 比多称赞比多观众 吻过那些人
童年认识的好友 成长假想敌 做知己要容忍
谁叫我世界太小 若除掉你 找不到旁人步近
我怕输 更怕承受孤单 只有当配衬
你要走 我喊时 谁人抽空听我呻

Я не смею подходить к тебе слишком близко
Я не могу учиться у тебя, ты лучший, я второсортный, я второсортный, и я второсортный.
Я готов проиграть, и я никогда не злился.
Я слишком хорошо знаю твой характер. Ты любишь соревнование, храбр и безжалостен.

Сравните со мной, хвалите больше, хвалите больше, зрителям нравятся эти люди
Друзья, которых я знал в детстве, выросли воображаемыми врагами и были вынуждены быть твоими подчиненными
Те, кто видел вас по всему миру, тоже очарованы и должны обратить на меня внимание.
Боюсь, я единственный, кто когда-либо целовал тебя

Знай, что нужно быть осторожным, в конце концов, он с тобой
Чем больше я смотрю на это, тем больше я беспокоюсь, что если ты прикоснешься к нему, то примешь его близко к сердцу.
Предположим, вы любезно пообещаете мне не убивать меня
Но я слышала, что он предлагал мне познакомить со мной близкого друга. Я слишком чувствительна.

Сравнивайте со мной, хвалите меня и целуйте тех людей в зале.
Друзья, которых я знал в детстве, выросли воображаемыми врагами и были вынуждены быть твоими подчиненными
Те, кто видел вас по всему миру, тоже очарованы и должны обратить на меня внимание.
Ты подобна богине, ты можешь просить о чем угодно
Увидишь, когда человек, которого я люблю, воспламенится от тебя.
Склонитесь на свою сторону и попросите меня дать отпор

Сравнивайте со мной, хвалите меня и целуйте тех людей в зале.
Друзья, которые знали друг друга в детстве, вырастают врагами и наперсниками, и вам приходится терпеть их.
Кто сказал мне, что мир слишком мал, и если ты избавишься от него, то не сможешь найти никого другого, чтобы сблизиться.
Я боюсь проиграть, я больше боюсь быть одиноким, только когда мне подходят
Кто найдет время выслушать меня, когда ты уходишь, а я кричу?