吳雨霏 - 偶然 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 吳雨霏 - 偶然




偶然
Encounter
吴雨霏
Kary Ng
偶然
Encounter
监制:Eric Kwok
Producer: Eric Kwok
滞留大街来避雨你亦刚刚经过彼此才靠近
Stuck on a street to shelter from the rain, you are also just passing through, and we drew closer to each other
暂时大家同样也诀别了心上人渴望会给慰问
We have both just ended our relationships, and we yearn for some comfort
同样背境 同时抱憾 大慨很需要别人
We have the same reasons, share the same regret, and we both need someone
纯属凑巧 便宜震撼 别要交低纪念品
It's just coincidence, it's nice to have a little boost, but don't give me a keepsake
不想太多 随随便便亦令我满足
I don't want to think about it, being held in your arms is enough to make me content
不想太多 胡胡混混也胜过痛哭
I don't want to think about it, being together like this is better than crying over you
不想太多 甜甜蜜蜜地合唱怨曲
I don't want to think about it, let's sing about our exes sweetly
不想太多
I don't want to think about it
暂时拨空陪伴我看幕短促的戏不要追讨责任
Let's take a break from our troubles and watch this short film, don't demand anything in return
并无什么期望你各自有几段情履历也不要问
I have no expectations, you have been through your relationships and I don't want to ask about them either
随地抱紧 随时放任 动作此刻最动人
Hold me here, let go whenever you want, these moments are precious
纯为吻感 何来痛恨 别要很匹配究身份
This is only about the passion, why hate each other? We don't have to be perfect together
不想太多 随随便便亦令我满足
I don't want to think about it, being held in your arms is enough to make me content
不想太多 胡胡混混也胜过痛哭
I don't want to think about it, being together like this is better than crying over you
不想太多 甜甜蜜蜜地合唱怨曲
I don't want to think about it, let's sing about our exes sweetly
不想太多
I don't want to think about it
谁路过为我种火
Who walked by and lit this flame in me?
不想太多 寻寻觅觅是命里插曲
I don't want to think about it, our encounter is just a brief interlude
不想太多 摇摇欲坠去与你庆祝
I don't want to think about it, I'm feeling unstable, and I'm happy to celebrate with you
一闪即过 唯唯诺诺便共你结束
It's gone in a flash, and we will soon be over
等不到结果 只不过偶然遇过
I can't wait for the result, we just met by chance
想得太多 多想会痛楚
Thinking too much can be painful
不想太多 不想看结果 这种爱雨停便过
I don't want to think about it, I don't want to think about the future, this is just a passing shower
感谢 vIcToR 提供歌词
Thanks to vIcToR for providing lyrics





Авторы: Eric Kwok, Ruo Ning Lin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.