台北四天三夜 - 國 - 吳雨霏 перевод на немецкий

台北四天三夜 - 國

九龙南京街 是否南京东路的伏线
从来没相约 你出现在我眼前 yeah yeah yeah
说不同语言 却听相同的音乐
忽然发现 爱的感觉 wo wo wo
藏在世界这边 你的眼

忘不了 那一年 放暑假那个夏天
那是我 第一段 在爱情的大冒险
只感觉 有许多明天 还没兑现 没上限
想过会永远 却永远 太遥远 没实现

沿着淡水线 不到铜锣湾的那一端
距离这份考卷 我们没毕业 yeah yeah yeah
吻过我的脸 但没看过我房间
忽然发现 彼此的了解 wo wo
其实少得可怜 不重叠
忘不了 那一年 放暑假那个夏天
那是我 第一段 在爱情的大冒险
只感觉 有许多明天 还没兑现 没上限
想过会永远 却永远 太遥远 没实现

还会牵挂 还会牵挂 却让我长大
一刹那火花 早已升华 擦亮每个初夏

忘不了 那一年 放暑假那个夏天
那是我 第一段 在爱情的大冒险
只感觉 有许多明天 还没兑现 没上限
想过会永远 却永远 太遥远 没实现

忘不了 那一年 放暑假的那个夏天 (那个夏天)
那是我 第一次 真正活着的感觉 (第一次真正活着的感觉)
只感觉 有许多明天 还会兑现 没上限
可是没实现 才浮现 比永远 更永远 在怀念

Vier Tage drei Nächte in Taipeh - Mandarin

Jiulong Nanjing Straße, ist es die Vorahnung der Nanjing East Road?
Nie verabredet, doch du tauchst vor mir auf yeah yeah yeah
Andere Sprache, doch dieselbe Musik hören wir
Plötzlich spüre ich dieses Gefühl von Liebe wo wo wo
Verborgen auf dieser Seite der Welt, deine Augen

Unvergesslich, jenes Jahr, der Sommerferien-Sommer
Das war mein erstes Abenteuer in der Liebe
Ich fühlte nur, es gab so viele Morgen, noch nicht erfüllt, ohne Limit
Dachte an "für immer", doch "für immer" ist zu fern, unerreicht

Entlang der Tamsui-Linie, nicht bis zum Ende der Causeway Bay
Distanz war unser Prüfungsblatt, wir haben nicht bestanden yeah yeah yeah
Küsste mein Gesicht, doch sah nie mein Zimmer
Plötzlich merkte ich, unser Verständnis wo wo
War eigentlich erbärmlich klein, keine Überschneidung
Unvergesslich, jenes Jahr, der Sommerferien-Sommer
Das war mein erstes Abenteuer in der Liebe
Ich fühlte nur, es gab so viele Morgen, noch nicht erfüllt, ohne Limit
Dachte an "für immer", doch "für immer" ist zu fern, unerreicht

Noch immer verbunden, noch immer verbunden, doch ließ mich wachsen
Ein Funken momentan, schon erhoben, erhellt jeden Frühsommer

Unvergesslich, jenes Jahr, der Sommerferien-Sommer
Das war mein erstes Abenteuer in der Liebe
Ich fühlte nur, es gab so viele Morgen, noch nicht erfüllt, ohne Limit
Dachte an "für immer", doch "für immer" ist zu fern, unerreicht

Unvergesslich, jenes Jahr, der Sommerferien-Sommer (jenes Jahr)
Das war das erste Mal, dass ich wirklich lebendig fühlte (das erste Mal wirklich lebendig)
Ich fühlte nur, es gab so viele Morgen, noch zu erfüllen, ohne Limit
Doch unerreicht, erst jetzt sichtbar, mehr als "für immer", in Erinnerung