Текст и перевод песни 吳雨霏 - 奉愛之名

奉愛之名

不管你為何瞞騙我
仍敞開心 傾聽你恐懼
不管你為何嫌棄我
仍伸出手 輕擦你的淚
如抑鬱的你看不開 何妨看看我過去

哭過罵過埋怨過 沉溺深淵 千百種憂慮
只感到上帝離棄我 蒙羞的心 刻滿我的罪
全憑身邊寬恕我的他 扶我再撐過去
不要緊 我知 我知你有多累

仍確信世界美好的 擁抱身邊迷失的
由奇蹟創造奇蹟 分享多一點愛
因我有經歷 因愛走過這經歷
仍確信這裡美好的 擁抱身邊惶恐的
沿途添漂亮顏色 神采不會被磨蝕
來一起繼續尋覓 Yeah

擔起這個使命必經幾次苦等 所以堅忍
難得我這片黑暗總算有燈 這個軀殼總算有心
謝謝還愛我的人
絕望時抱過我的人

仍確信世界美好的 擁抱身邊迷失的
由奇蹟創造奇蹟 分享多一點愛
因我有經歷 因愛走過這經歷
仍確信這裡美好的 擁抱身邊惶恐的
沿途添漂亮顏色 神采不會被磨蝕
來一起繼續尋覓 Yeah

我要看見這裡所有人
互傳一聲慰問 從此不記恨
要看見溫暖的眼神
無條件降臨 熱情的送贈
我要看見這裡所有人
互傳一聲慰問 從此不記恨
要看見溫暖的眼神
無條件降臨 熱情的送贈

來帶領世界勇敢的 拯救身邊無辜的
由奇蹟創造奇蹟 分享多一點愛
一剎那不值 因愛一剎那都值
神每個細節計好的 總有一天成功的
回頭想這段回憶 何苦哭喪著無力
人出於愛自無極 Yeah

La la la la la, la-ah la la la la la
La la la la la, la-ah la la la la la
La la la la la, la-ah la la la la la
La la la la la, la-ah la la la la la
La

Во имя любви

Неважно, почему ты обманывал меня,
Я всё равно открою сердце, чтобы выслушать твои страхи.
Неважно, почему ты отвергал меня,
Я всё равно протяну руку, чтобы вытереть твои слёзы.
Если ты, в своей депрессии, не видишь выхода, взгляни на моё прошлое.

Я плакала, ругалась, жаловалась, тонула в бездне тысячи тревог.
Мне казалось, что Бог покинул меня, моё сердце, полное стыда, было покрыто грехами.
Только тот, кто был рядом и простил меня, помог мне выстоять.
Не волнуйся, я знаю, я знаю, как ты устал.

Я всё ещё верю, что мир прекрасен, обнимаю тех, кто рядом потерялся.
Чудо рождает чудо, давай поделимся любовью.
Потому что у меня есть опыт, потому что любовь помогла мне пройти через это.
Я всё ещё верю, что здесь прекрасно, обнимаю тех, кто рядом напуган.
Добавляя яркие краски по пути, наш блеск не потускнеет.
Давай продолжим искать вместе. Yeah

Чтобы выполнить эту миссию, нужно пройти через множество испытаний, поэтому нужно быть стойкой.
Наконец-то в моей тьме появился свет, в этой оболочке появилось сердце.
Спасибо тем, кто всё ещё любит меня.
Тем, кто обнимал меня в моменты отчаяния.

Я всё ещё верю, что мир прекрасен, обнимаю тех, кто рядом потерялся.
Чудо рождает чудо, давай поделимся любовью.
Потому что у меня есть опыт, потому что любовь помогла мне пройти через это.
Я всё ещё верю, что здесь прекрасно, обнимаю тех, кто рядом напуган.
Добавляя яркие краски по пути, наш блеск не потускнеет.
Давай продолжим искать вместе. Yeah

Я хочу видеть, как все здесь
Делятся друг с другом словами утешения, забывая обиды.
Хочу видеть тёплые взгляды,
Безусловно обращённые друг к другу, полные искренней теплоты.
Я хочу видеть, как все здесь
Делятся друг с другом словами утешения, забывая обиды.
Хочу видеть тёплые взгляды,
Безусловно обращённые друг к другу, полные искренней теплоты.

Давай поведем мир за собой, спасём тех, кто рядом невиновен.
Чудо рождает чудо, давай поделимся любовью.
Мгновение ничего не стоит, но ради любви каждое мгновение ценно.
Бог продумал каждую деталь, однажды мы добьёмся успеха.
Оглядываясь на эти воспоминания, зачем плакать и чувствовать себя бессильной?
Человек, рождённый из любви, безграничен. Yeah

La la la la la, la-ah la la la la la
La la la la la, la-ah la la la la la
La la la la la, la-ah la la la la la
La la la la la, la-ah la la la la la
La