想入非非 - 吳雨霏 перевод на немецкий

想入非非

前面是塵埃都要照樣
送你一片四方 雪霜
抬頭是黃蜂都要照樣
能發現蝴蝶 眉上

想花 非花 我是 這樣
想天 非天 這樣 想像

明明無人聲都要照樣
與你一晚唱詩 嘹亮
原來無什麼都要照樣
能壯烈然後 柔弱

想花 心花 憤怒 放著
想天 七天 八日 想像

想揭開 時代肖像
想發揮 存在的策略
想至少 華麗至上
想太多 連是非也同樣
我 非分更想

想花 非花 我是 這樣
胡亂地 想天 非天 一閃 更想

Wunschträume

Vor Staub würd ich trotzdem schreiten
schenk dir ein Stück Eis, so weit
Vor Wespen würd ich nicht beben
entdeck den Schmetterling an deiner Stirn

Blütentraum – ich bin wie du
Himmelswahn – so träum ich frei

In Stille würd ich trotzdem singen
mit dir Psalmen, hell und klar
Ohne Grund würd ich trotzdem kämpfen
stark zu sein, dann zart zugleich

Blütenzorn – lass ihn entflammen
Siebentag – Himmelsrahmen

Ich will das Antlitz der Zeit enthüllen
die Strategie des Seins entfalten
wenigstens in Pracht erstrahlen
zu viel Gedankenspiel – selbst Recht und Unrecht
Ich – imÜbermut verlier ich mich

Blütentraum – ich bin wie du
Wilder Wahn – Himmelsfluch – ein Blitz – ich will mehr