Текст и перевод песни 吳雨霏 - 想入非非

想入非非

前面是塵埃都要照樣
送你一片四方 雪霜
抬頭是黃蜂都要照樣
能發現蝴蝶 眉上

想花 非花 我是 這樣
想天 非天 這樣 想像

明明無人聲都要照樣
與你一晚唱詩 嘹亮
原來無什麼都要照樣
能壯烈然後 柔弱

想花 心花 憤怒 放著
想天 七天 八日 想像

想揭開 時代肖像
想發揮 存在的策略
想至少 華麗至上
想太多 連是非也同樣
我 非分更想

想花 非花 我是 這樣
胡亂地 想天 非天 一閃 更想

Грёзы

Даже если впереди пыль, я всё равно
Подарю тебе бескрайний снег и иней.
Даже если надо мной рой ос, я всё равно
Увижу бабочку, порхающую у твоих бровей.

Думаю о цветке, но это не цветок, вот такая я.
Мечтаю о небе, но это не небо, такие вот грёзы.

Даже если вокруг ни звука, я всё равно
Буду петь тебе псалмы всю ночь напролёт.
Даже если ничего нет, я всё равно
Смогу быть сильной, а потом нежной.

Думаю о цветке, о цветке в сердце, гнев таится во мне.
Мечтаю о небе, семь дней, восемь дней, такие вот грёзы.

Хочу раскрыть портрет эпохи.
Хочу реализовать стратегию своего существования.
Хочу хотя бы роскоши превыше всего.
Слишком много думаю, даже о правде и лжи.
Я хочу ещё большего.

Думаю о цветке, но это не цветок, вот такая я.
Беспорядочно мечтаю о небе, но это не небо, лишь вспышка, хочу ещё большего.