戀愛天才 - 吳雨霏 перевод на немецкий

戀愛天才

開口 閉口
初初相戀 句句出手
過後 擁有
如蜜糖地叫 盞變小醜

愛往往靠天賦沒法講 應坦率點去闖
能待對方 寶貝心肝 不必照稿講
即使關了廠 亦不需再講

能和別人戀愛 快哉
也不夠一個自愛 精彩
來為人類能戀愛 喝彩
無伴能自愛 前度能彈開 也真天才

失戀 暗戀
單戀相戀 痛過苦戀
棄權 心軟
全部難合格 不配相戀

能和別人戀愛 快哉
也不夠一個自愛 精彩
來為人類能戀愛 喝彩
無伴能自愛 前度能彈開 也真天才

開口 閉口
初初相戀 句句出手
過後 擁有
如蜜糖地叫 盞變小醜

愛往往靠天賦沒法講 應坦率點去闖
能待對方 寶貝心肝 不必照稿講
即使關了廠 亦不需再講

盡量學習吧 就像學習愛花
盡量學習吧 終於懂得愛吧
盡量學習吧 盡量練習愛意吧
你的話 夠潮吧 夠殺嗎

戀愛 快哉
自愛 精彩
戀愛 喝彩
無伴能自愛 過氣也踢開 也真天才
開口 來為人類能戀愛 喝彩

Liebesgenie

Mund auf, Mund zu
Frisch verliebt, jedes Wort sitzt
Später, wenn man sich hat
Süßholzraspeln wird zum Clown-Auftritt

Liebe ist oft Talent, unbeschreiblich, man sollte ehrlich loslegen
Den anderen 'Schatz, Liebling' nennen, muss nicht nach Skript sein
Auch wenn der Laden dicht ist, muss man nichts mehr sagen

Sich in jemand anderen verlieben können, herrlich
Aber nicht so wunderbar wie Selbstliebe
Lasst uns darauf anstoßen, dass Menschen lieben können
Ohne Partner sich selbst lieben, den Ex wegstoßen können, das ist wahres Genie

Verlorene Liebe, heimliche Liebe
Unerwiderte Liebe, gegenseitige Liebe, schmerzhafte Liebe durchlitten
Aufgeben, weiches Herz
Alles nicht bestanden, nicht würdig zu lieben

Sich in jemand anderen verlieben können, herrlich
Aber nicht so wunderbar wie Selbstliebe
Lasst uns darauf anstoßen, dass Menschen lieben können
Ohne Partner sich selbst lieben, den Ex wegstoßen können, das ist wahres Genie

Mund auf, Mund zu
Frisch verliebt, jedes Wort sitzt
Später, wenn man sich hat
Süßholzraspeln wird zum Clown-Auftritt

Liebe ist oft Talent, unbeschreiblich, man sollte ehrlich loslegen
Den anderen 'Schatz, Liebling' nennen, muss nicht nach Skript sein
Auch wenn der Laden dicht ist, muss man nichts mehr sagen

Lerne es einfach, so wie man lernt, Blumen zu lieben
Lerne es einfach, lerne endlich zu lieben
Lerne es einfach, übe einfach die Zuneigung
Deine Worte, sind sie cool genug? Sind sie umwerfend genug?

Verlieben, herrlich
Selbstliebe, wunderbar
Auf die Liebe anstoßen
Ohne Partner sich selbst lieben, Vergangenes wegtreten, das ist wahres Genie
Fang an! Lasst uns darauf anstoßen, dass Menschen lieben können