Текст и перевод песни 吳雨霏 - 我正在

我正在

試過了節奏聽見 鬧哄哄
戴上眼罩看見 外太空
這裡懼處處被刺痛
我察覺困難重重太難認容

有人話你窮
到你妥協世界卻會笑你沒有種
有時 旁人又眼紅
帶著自卑的血統

我正在 最盼望
對慣例作出碰撞
我正在 最盼望
成為人家的景況
我正在 最盼望
撇去意識的怪模樣 創造 開放

賜我性格 見惡勢力 博鬥
賜我勇氣 對惡賊下殺手
我有信心 這裡會換節奏
告訴我皺完眉頭 我能抬頭

有能亮動留
背脊欠缺了降傘也夠勇猛地遠走
世人神奇在展謀
我現在轟開缺口

我正在 最盼望
對慣例作出碰撞
我正在 最盼望
成為人家的景況
我正在 最盼望
撇去意識的怪模樣 創造 開放

有人話我煩
控訴我太有意見拒絕我繼續發板
我仍 維持著野蠻
你又是否想轉彎

我正在 最盼望
對慣例作出碰撞
我正在 最盼望
成為人家的景況
我正在 最盼望
撇去意識的怪模樣 創造 開放

我正在 更渴望
放肆地繽紛作樂
我正在 更渴望
從頭從新走一躺
我正在 更渴望
對我最新的那形象 咬住不放

Je suis en train de

J'ai essayé le rythme, j'ai entendu le bruit
J'ai mis un masque sur mes yeux, j'ai vu l'espace
Ici, je me sens piquée partout
Je sens que les difficultés sont nombreuses, trop difficiles à accepter

Quelqu'un dit que tu es pauvre
Quand tu cèdes, le monde se moque de toi de ne pas avoir de courage
Parfois, les autres sont jaloux
Avec le sang de l'infériorité

Je suis en train de, j'espère le plus
Entrer en collision avec les habitudes
Je suis en train de, j'espère le plus
Devenir la situation des autres
Je suis en train de, j'espère le plus
Laisser tomber l'apparence étrange de la conscience, créer l'ouverture

Accorde-moi le caractère, affronte les forces du mal
Accorde-moi le courage, tue les méchants
J'ai confiance, ici, le rythme changera
Dis-moi, après avoir froncé les sourcils, je peux lever la tête

J'ai la capacité de rester brillant
Le dos manque de parachute, mais c'est assez courageux pour partir loin
Les gens sont magiques dans leur planification
Je suis en train d'ouvrir une brèche maintenant

Je suis en train de, j'espère le plus
Entrer en collision avec les habitudes
Je suis en train de, j'espère le plus
Devenir la situation des autres
Je suis en train de, j'espère le plus
Laisser tomber l'apparence étrange de la conscience, créer l'ouverture

Quelqu'un dit que je suis ennuyeuse
Je te reproche d'avoir trop d'opinions, je refuse de te laisser continuer à faire des plaques
Je maintiens toujours ma sauvagerie
Voudrais-tu changer de direction

Je suis en train de, j'espère le plus
Entrer en collision avec les habitudes
Je suis en train de, j'espère le plus
Devenir la situation des autres
Je suis en train de, j'espère le plus
Laisser tomber l'apparence étrange de la conscience, créer l'ouverture

Je suis en train de, j'aspire encore plus
Me faire plaisir de manière effrontée et colorée
Je suis en train de, j'aspire encore plus
Refaire le tour depuis le début
Je suis en train de, j'aspire encore plus
Mordre dans ma nouvelle image