Текст и перевод песни 吳雨霏 - 我正在

我正在

試過了節奏聽見 鬧哄哄
戴上眼罩看見 外太空
這裡懼處處被刺痛
我察覺困難重重太難認容

有人話你窮
到你妥協世界卻會笑你沒有種
有時 旁人又眼紅
帶著自卑的血統

我正在 最盼望
對慣例作出碰撞
我正在 最盼望
成為人家的景況
我正在 最盼望
撇去意識的怪模樣 創造 開放

賜我性格 見惡勢力 博鬥
賜我勇氣 對惡賊下殺手
我有信心 這裡會換節奏
告訴我皺完眉頭 我能抬頭

有能亮動留
背脊欠缺了降傘也夠勇猛地遠走
世人神奇在展謀
我現在轟開缺口

我正在 最盼望
對慣例作出碰撞
我正在 最盼望
成為人家的景況
我正在 最盼望
撇去意識的怪模樣 創造 開放

有人話我煩
控訴我太有意見拒絕我繼續發板
我仍 維持著野蠻
你又是否想轉彎

我正在 最盼望
對慣例作出碰撞
我正在 最盼望
成為人家的景況
我正在 最盼望
撇去意識的怪模樣 創造 開放

我正在 更渴望
放肆地繽紛作樂
我正在 更渴望
從頭從新走一躺
我正在 更渴望
對我最新的那形象 咬住不放

Я сейчас

Пробовала ритм, слышала шум и гам,
Надела маску и увидела космос.
Здесь страх, повсюду острые шипы,
Я понимаю, как тяжело со всем этим смириться.

Кто-то говорит, что ты бедна,
Но когда ты сдаешься, мир смеется над твоей слабостью.
Иногда другие завидуют,
Нося в себе клеймо ущербности.

Я сейчас больше всего хочу
Разрушить привычный уклад,
Я сейчас больше всего хочу
Стать для кого-то примером,
Я сейчас больше всего хочу
Отбросить странности сознания, творить и открываться.

Дай мне характер, чтобы бороться со злом,
Дай мне смелость, чтобы уничтожить злодеев.
Я верю, что здесь ритм изменится,
Скажи мне, что после нахмуренных бровей я смогу поднять голову.

Есть сила, чтобы остаться,
Даже без парашюта за спиной достаточно смелости, чтобы уйти далеко.
Люди удивительны в своих замыслах,
А я сейчас пробиваю брешь.

Я сейчас больше всего хочу
Разрушить привычный уклад,
Я сейчас больше всего хочу
Стать для кого-то примером,
Я сейчас больше всего хочу
Отбросить странности сознания, творить и открываться.

Кто-то говорит, что я надоедливая,
Упрекает меня в излишней прямоте и не дает мне высказываться.
Я все еще остаюсь дикой,
А ты хочешь измениться?

Я сейчас больше всего хочу
Разрушить привычный уклад,
Я сейчас больше всего хочу
Стать для кого-то примером,
Я сейчас больше всего хочу
Отбросить странности сознания, творить и открываться.

Я сейчас еще больше жажду
Безудержного, яркого веселья,
Я сейчас еще больше жажду
Начать все сначала,
Я сейчас еще больше жажду
Крепко держаться за свой новый образ.