能簡簡單單
Einfach
sein
können
來加洲
遊沙灘
隨便歎
Nach
Kalifornien,
an
den
Strand,
einfach
entspannen
難得有假放要偷偷懶
全女班去玩
Selten
frei,
um
mal
faul
zu
sein,
nur
Mädels
unterwegs
為何躲於家
人潮中喧嘩
放任一下
Warum
zu
Hause
bleiben,
im
Trubel
der
Stadt,
mal
loslassen
回復單身都不怕
我已愛上渡假
Single
sein
ist
okay,
ich
liebe
den
Urlaub
比愛情簡單
浪漫玩意統統不必貪
Einfacher
als
Liebe,
kein
Bedarf
für
romantischen
Schnickschnack
要怎過也有權任我揀
Wie
ich
lebe,
ist
meine
Entscheidung
一個才簡單
寂寞但夠放鬆都有賺
Allein
ist
einfacher,
Einsamkeit
kann
entspannend
sein
有幾多無聊幻覺
始終會散
Wie
viele
dumme
Fantasien
vergehen
能簡簡單單
Einfach
sein
können
孩子般
傻更更
隨便喊
Kindlich,
albern,
einfach
weinen
能哭過再笑更加搶眼
來季請轉衫
Nach
Tränen
strahlt
man
noch
heller,
neue
Kleider
nächste
Saison
怡人的清邁
遊人迫一街
浸沒不快
Chiang
Mais
Charme,
volle
Straßen,
ertränk
den
Kummer
華麗手飾不必買
我厭了再負債
Kein
teurer
Schmuck
nötig,
ich
will
keine
Schulden
mehr
比愛情簡單
沒恨沒愛想懶我便懶
Einfacher
als
Liebe,
kein
Hass,
keine
Liebe,
faul
sein
dürfen
要怎過也有權任我揀
Wie
ich
lebe,
ist
meine
Entscheidung
一個才簡單
寂寞但夠放鬆都有賺
Allein
ist
einfacher,
Einsamkeit
kann
entspannend
sein
有幾多無聊幻覺
始終會散
Wie
viele
dumme
Fantasien
vergehen
比愛情簡單
沒恨沒愛想懶我便懶
Einfacher
als
Liebe,
kein
Hass,
keine
Liebe,
faul
sein
dürfen
要怎過也有權任我揀
Wie
ich
lebe,
ist
meine
Entscheidung
一個才簡單
日後習慣化妝都更淡
Allein
ist
einfacher,
mit
weniger
Make-up
später
放開感情娛樂我
怎可以晏
Emotionen
hinter
mir,
ich
will
leben
趁青春仍然屬我
張開兩眼
Solang
ich
jung
bin,
Augen
auf
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.