派對動物 - 吳雨霏 перевод на русский

派對動物

今晚應該擱置破舊跛鞋
穿起鬥零踭 展出美腿
一身香氣 全場男士聽命
今晚可不可 答應我做戀人

我似派對動物 坐著實在太悶
如果想拖我手 你快點表態
來說句愛我 關係重大
派對會散 請你趁快
怕再過兩秒 氣氛變壞壞壞

明白你 你是這麼正義
你又要等下次
你是喜歡我 何必刻意要等多次
你 你又這麼偉大
我沒法等下次
舞步終止故事都終結 我都可以

燈光這麼暗 你繼續好人
終於都不敢 狠狠抱緊
一邊起舞 同時期待你問
今晚可不可 答應我做戀人

我似派對動物 坐著實在太悶
如果想拖我手 你快點表態
來說句愛我 關係重大
派對會散 請你趁快
怕再過兩秒 氣氛變壞

明白你 你是這麼正義
你又要等下次
你是喜歡我 何必刻意要等多次
你 你又這麼偉大
我沒法等下次
舞步終止故事都終結 我都可以

明白你 你是這麼正義
你又要等下次
你是喜歡我 何必刻意要等多次
你 你又這麼偉大
我沒法等下次
舞步終止故事都終結 我都可以

Тусовщица

Сегодня вечером стоит отложить старые стоптанные туфли
Надеть шпильки и показать красивые ножки
Благоухая, заставляю всех мужчин вокруг повиноваться
Сегодня вечером, может быть, согласишься стать моим парнем?

Я как тусовщица, сидеть на месте слишком скучно
Если хочешь взять меня за руку, давай, прояви себя
Скажи, что любишь меня, это очень важно
Вечеринка скоро закончится, поторопись
Боюсь, что через пару секунд настроение испортится-испортится-испортится

Понимаю тебя, ты такой правильный
Ты опять хочешь подождать до следующего раза
Ты же мне нравишься, зачем на propósito ждать еще раз?
Ты, ты такой замечательный
Я не могу ждать до следующего раза
Танец закончится, история закончится, мне всё равно

Свет такой тусклый, ты продолжаешь быть хорошим мальчиком
И всё-таки не решаешься крепко обнять
Танцую и жду, когда ты спросишь
Сегодня вечером, может быть, согласишься стать моим парнем?

Я как тусовщица, сидеть на месте слишком скучно
Если хочешь взять меня за руку, давай, прояви себя
Скажи, что любишь меня, это очень важно
Вечеринка скоро закончится, поторопись
Боюсь, что через пару секунд настроение испортится

Понимаю тебя, ты такой правильный
Ты опять хочешь подождать до следующего раза
Ты же мне нравишься, зачем намеренно ждать еще раз?
Ты, ты такой замечательный
Я не могу ждать до следующего раза
Танец закончится, история закончится, мне всё равно

Понимаю тебя, ты такой правильный
Ты опять хочешь подождать до следующего раза
Ты же мне нравишься, зачем намеренно ждать еще раз?
Ты, ты такой замечательный
Я не могу ждать до следующего раза
Танец закончится, история закончится, мне всё равно