Текст и перевод песни 吳雨霏 - 爱情游戏

爱情游戏

记忆，很重，已没法对抗残局
也许， 解脱心结后能卸去那包袱
同样，感觉，仍然亦没法摆脱心里上的重
如困局，任由道理歪曲
若得到了你，未必可铭记，在最终也会舍弃
就算深爱你，情愿可储起
想走更远应该留下距离
得到过你，亦可失去你
但至少这个关系无人能媲美
如换个方式献计，或者可更优美
爱情游戏，没法捉紧似空气
爱情游戏，没法捉紧似空气

Любовная игра

Память, очень тяжелая, больше не может бороться с эндшпилем
Может быть, после развязывания узла бремя можно будет снять.
Точно так же я чувствую, что все еще не могу избавиться от тяжести в своем сердце.
Как дилемма, пусть правда будет искажена
Если я получу тебя, я, возможно, не смогу вспомнить это, и в конце концов я откажусь от этого.
Даже если я сильно люблю тебя, я могу сохранить это, если захочу
Если вы хотите идти дальше, вам следует оставить дистанцию
У меня есть ты, но я могу потерять тебя
Но, по крайней мере, никто не может сравниться с этими отношениями.
Если вы дадите план по-другому, или он может быть более красивым
Любовная игра, не могу крепко поймать воздух.
Любовная игра, не могу крепко поймать воздух.