吳雨霏 - 麗人行 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 吳雨霏 - 麗人行




麗人行
Beautiful Women Walking
吴雨霏
Kary Ng
丽人行
Beautiful Women Walking
监制:Alvin Leong
Producer: Alvin Leong
从前独处 胡言乱语
Once lonely, raving incoherently
生病似的 症状未痊愈
Like an illness, with symptoms that haven't healed
有如自咒 难忘依旧
Cursing myself, unable to forget
夜要走执意地留住
Wanting to keep the night that was determined to leave
阳光 敲窗 我想 自伤
Sunlight, tapping on the window, I want to, hurt myself
但阳光不 卖账
But the sunlight does not, sympathize
阳光照进了冷漠深处
Sunlight shines into the deepest indifference
开不开心可以自主
Happiness can be self-determined
走出漆黑永不输
Emerging from darkness, never defeated
有阵暖 在忽然抱紧
A wave of warmth, in an unexpected embrace
可笑怨过虚耗光阴
Amusingly, blaming the wasted time
不管苦果不理前因
Regardless of the bitter fruit, ignoring the cause
竟蠢得不顾身世
Stupidly reckless about my fate
脸在笑 但心在喊
Smiling on my face, but crying in my heart
依然记挂住某个人
Still obsessed with someone
原来独处 情怀自注
Loneliness can be self-inflicted
不愉快的 干掉别留住
Unpleasant things, get rid of them, don't keep them
快乐自救 顿悟之后
Self-redemption, after epiphany
旧爱身边纵又重遇
Even meeting an old love again
大方 倾讲 放开 情伤
Generously, talk, to let go of, emotions
任由心花 怒放
Let the heart blossom, bloom
阳光照进了冷漠深处
Sunlight shines into the deepest indifference
开不开心可以自主
Happiness can be self-determined
走出漆黑永不输
Emerging from darkness, never defeated
有阵暖 在忽然抱紧
A wave of warmth, in an unexpected embrace
可笑怨过虚耗光阴
Amusingly, blaming the wasted time
不管苦果不理前因
Regardless of the bitter fruit, ignoring the cause
竟蠢得不顾身世
Stupidly reckless about my fate
脸在笑 但心在喊
Smiling on my face, but crying in my heart
依然记挂住某个人
Still obsessed with someone
大方 倾讲 放开 情伤
Generously, talk, to let go of, emotions
任由心花 怒放
Let the heart blossom, bloom
阳光照进了冷漠深处
Sunlight shines into the deepest indifference
开不开心可以自主
Happiness can be self-determined
狠狠的释放痴心
Fiercely releasing infatuation
要独过 犯不着再等
Must be independent, no need to wait
好好掌握宝贵光阴
Cherish precious time
不管多苦不理难忍
No matter how hard it is, no matter how difficult it is
怎么可不顾一切
How can I not give up everything
记住了 自己能再生
Remember, I can重生
不懂得抚摸女人心
Unable to caress a woman's heart
区区身边一个男人
Just a man by my side
蠢恋 恋不到一世
Foolish love, cannot last a lifetime
笑着过 活当下要紧
Laughing, living in the moment is important
阳光照进了冷漠深处
Sunlight shines into the deepest indifference
开不开心可以自主
Happiness can be self-determined
走出漆黑永不输
Emerging from darkness, never defeated
要自信 自己能够
To be confident, I can
一人也美丽再独行
Beautiful alone, walking alone
感谢 vIcToR 提供歌词
Thank you vIcToR for providing the lyrics





Авторы: Zhou Li Mao, Lan You Shi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.